Sweet - Leap Of Faith - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sweet - Leap Of Faith




Leap Of Faith
Прыжок Веры
There′s no point in feeling sad
Нет смысла грустить,
About the good times that you've had
О тех прекрасных днях, что были.
But ′til things are gonna move on
Но пока все не сдвинется с места,
It'll only drive you mad
Это лишь сведет тебя с ума.
To change your old life
Изменить свою старую жизнь,
Into a new life
Начать новую жизнь,
Life after life
Жизнь за жизнью.
You must believe in something
Ты должна верить во что-то.
Hold my hand and I'll take you there
Возьми меня за руку, и я отведу тебя туда.
Rock of ages, sands of time
Вечность скал, пески времени,
And love becomes a leap of faith
И любовь становится прыжком веры,
A leap of faith
Прыжком веры.
It′s gonna take a little time
Это займет немного времени,
And everything will be just fine
И все будет хорошо.
Sometimes you′ve got to move on
Иногда нужно двигаться дальше,
To turn the water into wine
Чтобы превратить воду в вино.
To change old life
Изменить старую жизнь,
Into a new life
Начать новую жизнь,
Life after life
Жизнь за жизнью.
You must believe in something
Ты должна верить во что-то.
Hold my hand and I'll take you there
Возьми меня за руку, и я отведу тебя туда.
Rock of ages, sands of time
Вечность скал, пески времени,
And love becomes a leap of faith
И любовь становится прыжком веры,
A leap of faith
Прыжком веры.





Writer(s): Gary Nicholson, Glen Clark


Attention! Feel free to leave feedback.