Lyrics and translation Sweet - Restless

Restless

Connolly/Priest/Scott/Tucker

You know I've tried to cool it
I've been trying to settle down
But when I think I'm made it
It drives me crazy
Well, I'm staying on the wild side
Always hit the higher ground
Nothing I do
Could amaze me

I'm so restless, so restless
You know it's too late now
Too late now, too late now
Too late now...

Well I've always been outrageous
But a change has gotta come
Making up my mind
Was never easy
I was born to late to love you
The day will never come
It's love that I need
So don't tease me

I'm so restless, so restless
You know it's too late now
Too late now, too late now
Too late now...

I'm so restless, so restless
I gotta say it's too late now
Too late now, too late now
Too late now...
I gotta say ya too late now
Too late now, too late now
Too late now...

Inquiète

Connolly/Priest/Scott/Tucker

Tu sais, j'ai essayé de me calmer,
J'ai essayé de me ranger.
Mais quand je crois y avoir réussi,
Ça me rend fou.
Eh bien, je reste du côté sauvage,
J'atteins toujours les sommets.
Rien de ce que je fais
Ne pourrait m'émerveiller.

Je suis si inquiet, si inquiet,
Tu sais, c'est trop tard maintenant.
Trop tard maintenant, trop tard maintenant,
Trop tard maintenant...

J'ai toujours été extravagant,
Mais un changement doit arriver.
Me décider
N'a jamais été facile.
Je suis né trop tard pour t'aimer,
Ce jour ne viendra jamais.
C'est l'amour dont j'ai besoin,
Alors ne me taquine pas.

Je suis si inquiet, si inquiet,
Tu sais, c'est trop tard maintenant.
Trop tard maintenant, trop tard maintenant,
Trop tard maintenant...

Je suis si inquiet, si inquiet,
Je dois dire que c'est trop tard maintenant.
Trop tard maintenant, trop tard maintenant,
Trop tard maintenant...
Je dois te dire, c'est trop tard maintenant.
Trop tard maintenant, trop tard maintenant,
Trop tard maintenant...