Lyrics and translation Sweety - 學會喜歡

學會喜歡

突然去研究星座
突然發覺我想太多
突然間你給我 很多新的事去做
是你用不安的等候和不停檢查收信的小動作
告訴我 不戀愛的決定已失守
不懂你在什麼時候 開始和別人不同
以為喜歡這件事要很久
原來卻只是個念頭
在我學會喜歡的時候
是你讓我練習著溫柔
而我也不知道我有沒有做錯 你得誠實告訴我
在我學會喜歡的時候
有你讓我幻想著以後
我知道我的愛要學的還很多
但至少我們現在已經開始走

沒有看完的小說
被我冷落了的小狗
愛真的 有很多
難避免的副作用
但是你讓我很快樂
給我的改變還有很多很多
我覺得 我已經更成熟
不懂你在什麼時候 開始和別人不同
以為喜歡這件事要很久
原來卻只是個念頭
在我學會喜歡的時候
是你讓我練習著溫柔
而我也不知道我有沒有做錯 你得誠實告訴我
在我學會喜歡的時候
有你讓我幻想著以後
我知道我的愛要學的還很多
但至少我們現在已經開始走
在我學會喜歡的時候
是你讓我練習著溫柔
而我也不知道我有沒有做錯 你得誠實告訴我
在我學會喜歡的時候
有你讓我幻想著以後
我知道我的愛要學的還很多
但至少我們現在已經開始走

Научиться любить

Внезапно начала изучать гороскопы,
Внезапно поняла, что слишком много думаю,
Внезапно ты дал мне много новых дел,
Это ты своим нетерпеливым ожиданием и постоянной проверкой почты,
Сказал мне, что решение не влюбляться провалено.
Не понимаю, когда ты стал отличаться от других,
Думала, что полюбить - это долго,
Оказалось, всего лишь мгновение.
Когда я научилась любить,
Это ты научил меня быть нежной,
И я не знаю, правильно ли я поступаю, ты должен честно сказать мне.
Когда я научилась любить,
С тобой я мечтаю о будущем,
Я знаю, моей любви еще многому нужно научиться,
Но, по крайней мере, мы уже начали свой путь.

Недочитанный роман,
Заброшенная собачка,
У любви действительно много
Неизбежных побочных эффектов.
Но ты делаешь меня счастливой,
Изменений во мне так много,
Мне кажется, я стала взрослее.
Не понимаю, когда ты стал отличаться от других,
Думала, что полюбить - это долго,
Оказалось, всего лишь мгновение.
Когда я научилась любить,
Это ты научил меня быть нежной,
И я не знаю, правильно ли я поступаю, ты должен честно сказать мне.
Когда я научилась любить,
С тобой я мечтаю о будущем,
Я знаю, моей любви еще многому нужно научиться,
Но, по крайней мере, мы уже начали свой путь.
Когда я научилась любить,
Это ты научил меня быть нежной,
И я не знаю, правильно ли я поступаю, ты должен честно сказать мне.
Когда я научилась любить,
С тобой я мечтаю о будущем,
Я знаю, моей любви еще многому нужно научиться,
Но, по крайней мере, мы уже начали свой путь.