Lyrics and translation Swell - Dias De Sol

Dias De Sol

Confesso que é chato Ter que olhar pra você com outro cara!
Te conhecer na hora errada Fez da nossa sorte, o seu azar!
Não me leve a mal...
Só você não percebeu
Que ele nunca vai fazer tudo que eu faria!
Eu te acordaria todo dia com: Bom dia!
Café na cama, beijo, suco e uma fatia
De tudo aquilo que faltava na sua vida
Eu poderia e ainda posso
Se você deixar comigo então eu faço
De você a mais feliz do universo Eu até peço pra
São Pedro um recesso
[REFRÃO] Pra gente viver dias de sol Eu não te prometo tudo...
Só o que é bom!
Vou provar pra você que o seu sorriso pode ser mais lindo! Confesso que é chato ter que olhar pra você com outro cara!
Te conhecer na hora errada fez da nossa sorte o seu azar
Não me leve a mal...
Só você não percebeu
Que ele nunca vai fazer tudo que eu faria!
Eu mudaria letra, tom e melodia pra que a gente nunca caia na rotina Posso fazer melhor do que você imagina Vem sentir o clima!
O Swell chegou pra ficar!
As minhas ondas vão mexer no seu mar
Te libertar da calmaria, um novo céu a cada dia!
Vamos viajar pra longe, quero te mostrar um mundo novo
E fazer valer estar ali...
Rosto ao vendo, então vem viver esse momento
Não demora vem enquanto é tempo,
Não se sabe até quando o dia vai brilhar...

Jours de soleil

J'avoue que c'est ennuyeux de devoir te regarder avec un autre homme !
Te rencontrer au mauvais moment a fait de notre chance ton malheur !
Ne me prends pas mal...
Tu n'as juste pas remarqué
Qu'il ne fera jamais tout ce que je ferais !
Je te réveillerais chaque jour avec : Bonjour !
Café au lit, baiser, jus et une part
De tout ce qui manquait dans ta vie
Je pourrais et je peux encore
Si tu me laisses, alors je le fais
De toi la plus heureuse de l'univers, je demande même à
Saint Pierre un congé
[REFRÃO] Pour qu'on vive des jours de soleil, je ne te promets pas tout...
Seulement ce qui est bon !
Je vais te prouver que ton sourire peut être encore plus beau ! J'avoue que c'est ennuyeux de devoir te regarder avec un autre homme !
Te rencontrer au mauvais moment a fait de notre chance ton malheur
Ne me prends pas mal...
Tu n'as juste pas remarqué
Qu'il ne fera jamais tout ce que je ferais !
Je changerais les paroles, le ton et la mélodie pour qu'on ne tombe jamais dans la routine Je peux faire mieux que tu ne l'imagines Viens sentir l'ambiance !
Swell est arrivé pour rester !
Mes vagues vont remuer ta mer
Te libérer du calme, un nouveau ciel chaque jour !
On va voyager loin, je veux te montrer un monde nouveau
Et faire en sorte que ça vaille la peine d'être là...
Face au vent, alors viens vivre ce moment
Ne tarde pas, viens tant qu'il en est temps,
On ne sait pas combien de temps le jour brillera...