Lyrics and translation Swell feat. Oriente - Hoje Eu Me Sinto Tão Bem

Hoje Eu Me Sinto Tão Bem

Hoje eu me sinto tão bem, tão bem, tão bem
Acordei com o sol me dando bom dia
E fazendo jus a sua presença, que dia, que dia

Não devo nada a ninguém
Ninguém me deve nada também
Então tá tudo bem
Tomando uma Heineken

Louvo o São Jorge Ben
Quero ir bem mais além
Que o mais e que o porém
Vou pra Itacoatiara, praiana lá sempre tem

Viver cem anos a mil ou mil anos a cem
Não me importa mais a quem
Faço o que me convém
Quero honrar o meu gen'
Sei que deus quer o meu bem
Ele não quer os meus bens

Me amarro em Eminem
Mais prefiro Sabotagem
Rap é compromisso e também minha viagem
Não sou pelos que falam, sou pelos que agem
Desejo a todos paz, amor e muita sacanagem

Os passarinhos passarão
Sou mais dois voando que um na mão
Poucos têm o poder de contemplação
De separar o artista de sua composição
A aquarela de Deus bem na palma da sua mão

Hoje eu me sinto tão bem, tão bem, tão bem
Acordei com o sol me dando bom dia
E fazendo jus a sua presença, que dia, que dia

Bom dia, Sol, escovo os dentes ainda dormindo
Abro a janela, sunnyday, o céu azul, um dia lindo
Pra praiana, pro Paulinho, ganja place paradise
Itacoatiara blacktrunk, proteção pelos locais

O Sol, o surf, rotina, altinha, rolé na montanha
Fim de tarde, a rapeize que vai de tênis pra praiana
Clube do camaleão alado, quatro e vinte pra esperar
A tarde passar e o astro rei ir repousar

Pra Lua chamar a malandragem do RJ pra ir pra rua vadiar
Rolé jovem na cidade eu e um brother de carrin'
Bebendo um gelin', já tá bom pra mim, no momento eu tô a fim

De ficar tranquilo assim, me energizar
Pra voltar e mostrar que falta ideologia no som
E calar a boca desse monte de cuzão
O mais doidão vai abalar o alicerce de uma geração

Então eu corro pra praia pra ver o mar
Sentir a onda bater, ideias clarear
A liberdade surte efeito, acordei com o pé direito
Não vem com essa de defeito, nada abala a alegria de um sujeito
Que vê na simples questão de estar vivo um bom motivo pra comemorar

Se é pra comemorar, eu quero estar na praia
Na gandaia com os meus amigos que fecham comigo
Só disso que eu preciso
Enquanto a minha mina passa o protetor solar

Eu vou pro mar, eu vou pro mar
E sinto a natureza me abraçar
A plenitude me invade
Só quem é moleque solto sabe

Hoje eu me sinto tão bem, tão bem, tão bem
Acordei com o sol me dando bom dia
E fazendo jus a sua presença, que dia, que dia
Que dia

Сегодня я чувствую себя так хорошо

Сегодня я чувствую себя так хорошо, так хорошо, так хорошо
Проснулся с солнцем, говорящим мне "доброе утро"
И отдавая должное его присутствию, какой день, какой день

Никому ничего не должен
Никто мне ничего не должен тоже
Так что все хорошо
Попиваю Heineken

Восхваляю Святого Жоржи Бена
Хочу пойти гораздо дальше
Чем "больше" и чем "однако"
Поеду в Итакоатиару, там всегда есть пляж

Жить сто лет на тысячу или тысячу лет на сто
Мне больше не важно для кого
Делаю то, что мне подходит
Хочу почтить свой род
Знаю, что Бог желает мне добра
Он не хочет моих благ

Я балдею от Эминема
Но предпочитаю Sabotagem
Рэп - это обязательство, а также мое путешествие
Я не за тех, кто говорит, я за тех, кто действует
Желаю всем мира, любви и много шалостей

Птички пролетят
Лучше две птицы в небе, чем одна в руках
Немногие обладают силой созерцания
Отделить артиста от его произведения
Акварель Бога прямо на ладони твоей руки

Сегодня я чувствую себя так хорошо, так хорошо, так хорошо
Проснулся с солнцем, говорящим мне "доброе утро"
И отдавая должное его присутствию, какой день, какой день

Доброе утро, Солнце, чищу зубы еще спя
Открываю окно, солнечный день, голубое небо, прекрасный день
На пляж, к Паулиньо, райское место для ганджи
Итакоатиара, черные плавки, защита местных

Солнце, серфинг, рутина, воздушный змей, прогулка в горах
Конец дня, рэп-тусовка, которая идет с теннисного корта на пляж
Клуб крылатого хамелеона, четыре и двадцать, чтобы ждать
Как пройдет день, и небесное светило отправится на покой

Чтобы Луна позвала всю шпану Рио пойти погулять
Молодежная прогулка по городу, я и мой брат на машине
Пьем джин-тоник, мне уже хорошо, сейчас я хочу

Просто расслабиться, зарядиться энергией
Чтобы вернуться и показать, что в музыке не хватает идеологии
И закрыть рот этой куче придурков
Самый отвязный потрясет основы поколения

Поэтому я бегу на пляж, чтобы увидеть море
Почувствовать, как волна бьет, мысли проясняются
Свобода дает о себе знать, я проснулся с правой ноги
Не надо мне говорить о недостатках, ничто не нарушит радость парня
Который видит в простом факте своего существования хороший повод для праздника

Если уж праздновать, то я хочу быть на пляже
В гулянке с моими друзьями, которые меня поддерживают
Только это мне и нужно
Пока моя девушка наносит солнцезащитный крем

Я иду к морю, я иду к морю
И чувствую, как природа обнимает меня
Полнота наполняет меня
Только тот, кто свободен, как ребенок, знает это

Сегодня я чувствую себя так хорошо, так хорошо, так хорошо
Проснулся с солнцем, говорящим мне "доброе утро"
И отдавая должное его присутствию, какой день, какой день
Какой день