Swell - Is That Important? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Swell - Is That Important?




Is That Important?
Это важно?
Don't have a thing to share,
Мне нечего тебе рассказать,
Won't even comb my hair
Даже волосы не хочется расчесывать.
But in our room so nice,
Но в нашей уютной комнате,
This screwed up life and i,
Эта запутанная жизнь и я,
...sit down
...присаживаюсь.
I blow the good-bye test,
Я проваливаю тест на прощание,
And note that all my friends,
И замечаю, что все мои друзья,
Will use this time for sleep
Используют это время для сна.
They know that talk is cheap
Они знают, что разговоры пустая трата времени.
But i know the words you say,
Но я знаю, что слова, которые ты говоришь,
Cost more then we could pay,
Стоят больше, чем мы можем заплатить.
Why leave on today?
Зачем уезжать сегодня?
Un-sure these passing days
Не уверен, что эти быстротечные дни
Won't try,
Не попытаются,
...to leave
...уйти.
(The sidewalks gone)
(Тротуар исчез)
There is a chance in hell it seems
Кажется, есть шанс, пусть и призрачный,
A chance besides the facts we've seen
Шанс, помимо фактов, которые мы видели,
Where she say's,
Где ты говоришь:
"Why, ... why leave on today."
"Зачем... зачем уезжать сегодня?"
Got a chance if all agree
Есть шанс, если все согласятся,
And she says
И ты говоришь:
"Trust.
"Доверие.
Yeah, there is trust,
Да, есть доверие,
...in what we say."
...к тому, что мы говорим."





Writer(s): DAVID FREEL, MONTE VALLIER, SEAN KIRKPATRICK


Attention! Feel free to leave feedback.