Lyrics and translation Swervy feat. Reddy - ART GANG MONEY

ART GANG MONEY

Gang is what you never really got to fuck with
Ain't never got to fuck with
It's good to be feeling yourself but don't mess it up
Some call it the gang, the mob,
Celestials on the streets,
And some call them social media influencers
The nature in this seems quite complicated to understand
In the beginning, there was the art.
The key to pulling everything together,
To form a figure, and also ironically destroy them completely
Money, money
I mean who really has an artlike definition to this
Term? I just need that shit to buy new hoodies from Tokyo
Where the money at?
'Cause we love that shit
Bands in my pocket and my bra
I hide that shit
You got the audacity to steal my shit
I put a hole in your face
That's my art, gang, bitch
Money, art, money, gang
That's my week spendings
Spread the mula on my face
Like I came and shit
When the gang talking
You better go and shut your lips
'Cause if I hear you talking
We'll jump on your bitch
Backin' coupes
Vivienne Westwood underpanties
Then I'm beating chicas up
Just like I'm destined to it
SKOLOCT on my phone
Sko-locked up in my hoodie
And I'm riding with the bunny
Art gangers got the money
And I jump down, jump out boys
Group of teenagers go
Whipping your car toys
And you find yourself, done
You'll get fucked, boy
너넨 알고 싶어도 못 입어, you fuckboys
I don't get the message
You rappers keep on meaning
'Cause 나는 1,000 달러 바지
내 옷 위에는 토끼
나는 머리 한번 풀고 니 여자친굴 뺏지
자꾸 내 생각이 난대, 니 옆에 있을 때, 제일
Tigers on my feet, art gangers 무리
Designer 무리, I'm on the boujee
내가 뭐 미치지 않은 이상 니 인생이
궁금할 리가 없지, unless you pay me
나는 서울 달려, 토낀 도쿄에서 왔어
YAYA mobile low riders
뒤에 muffler엔 fire
With that bass
Sick enough to catch aches
This is my morning bitch face
And my money make face
Life is bright, that's a motto
Vision bright with the goggles
See me gone, 아침에 눈 뜨면 난 거기 없어
친구들 돈을 벌고 우리는 망할 리 없어
Straight up, money makers
니 시야에 우린 없어
Art, gang, money
Where the art come from? (Money)
Art, gang, money
Where the money come from? (Gang)
Art, gang, money
Where the gang come from? (Art)
Art, gang, money, gang
Money, money, money, money
Art, gang, money
Where the art come from? (Money)
Art, gang, money
Where the money come from? (Gang)
Art, gang, money
Where the gang come from? (Art)
Art, gang, money, art, gang
Money, money, money, money
지금 태어났어도 짱 먹어, 고간지
욕하는 애들은 계속 나를 욕하지
상대해줄게, 난 반대편 like 오락실
친구 없잖아, you're welcome, 고맙긴
보여주고 있지만 인정을 못 하지
보여줄 건 넘쳐나서 매일 골랐지
난 이미 담, 담 레벨 안에 속하지
방 안에서 제발 나와, 너만 몰랐지
좌우로 저어대는 고개
거기에는 전혀 설득력이 없네
아직도 몰라, 난, 이율, 스무고개
나랑 마주치면 어쩔려고 그래?
Swervy가 30대가 됐을 때는
Reddy처럼 살고 싶대, ooh, be like me
나는 돈 먼지, 옷 먼지 파묻혀서
늙어갈 거야, ooh, be like me
Art, gang, gang, pop해, 매일, tag, tag
간지는 내 이름 사이에 쓰는 middle name
Art, gang, gang, 내 차 후미 fat ass
멋을 실어 날러, mo' fuckin' FedEx
Art, gang, gang, pop해, 매일, tag, tag
입금이 될 때만 달아, 난, 해시태그
Art, gang, gang, 내 차 후미 fat ass
멋을 실어 날러, mo' fuckin' FedEx
Art, gang, money
Where the art come from? (Money)
Art, gang, money
Where the money come from? (Gang)
Art, gang, money
Where the gang come from? (Art)
Art, gang, money, gang
Money, money, money, money
Art, gang, money
Where the art come from? (Money)
Art, gang, money
Where the money come from? (Gang)
Art, gang, money
Where the gang come from? (Art)
Art, gang, money, art, gang
Money, money, money, money

ДЕНЬГИ АРТ-БАНДЫ

С бандой тебе никогда не приходилось связываться.
Никогда не приходилось связываться.
Хорошо, когда ты в себе уверен, но не перегибай палку, детка.
Некоторые называют это бандой, мафией,
Небесными на улицах,
А некоторые называют их влиятельными лицами в социальных сетях.
Природу этого довольно сложно понять.
В начале было искусство.
Ключ к тому, чтобы все собрать воедино,
Чтобы сформировать фигуру, и по иронии судьбы, полностью ее разрушить.
Деньги, деньги.
Я имею в виду, у кого действительно есть художественное определение этого
Термина? Мне просто нужны эти бабки, чтобы купить новые худи из Токио.
Где деньги, детка?
Потому что мы любим это дерьмо.
Купюры в моем кармане и в моем лифчике.
Я прячу это дерьмо.
У тебя хватило наглости украсть мое дерьмо.
Я продырявлю тебе лицо.
Это мое искусство, банда, сучка.
Деньги, искусство, деньги, банда.
Это мои недельные траты.
Разложи бабло на моем лице,
Как будто я пришла и насрала.
Когда банда говорит,
Тебе лучше закрыть свой рот.
Потому что, если я услышу, как ты говоришь,
Мы набросимся на твою сучку.
На задних сиденьях купе.
В трусиках Vivienne Westwood.
Потом я избиваю чик,
Как будто мне это предначертано.
SKOLOCT в моем телефоне.
Заскочил в мою кофту.
И я катаюсь с зайчиком.
У арт-бандитов есть деньги.
И я выпрыгиваю, выпрыгиваю, парни.
Группа подростков идет
И хлещет твои игрушечные машинки.
И ты окажешься, конченым.
Тебя поимеют, парень.
너넨 알고 싶어도 못 입어, you fuckboys (Вы, ублюдки, хотите это носить, но не можете).
Я не понимаю, что ты имеешь в виду,
Вы, рэперы, продолжаете говорить,
Потому что 나는 1,000 달러 바지 (Потому что у меня штаны за 1000 долларов).
내 옷 위에는 토끼 (На моей одежде кролик).
나는 머리 한번 풀고 니 여자친굴 뺏지 (Я распускаю волосы и забираю твою девушку).
자꾸 내 생각이 난대, 니 옆에 있을 때, 제일 (Она говорит, что постоянно думает обо мне, особенно когда рядом с тобой).
Tigers on my feet, art gangers 무리 (Тигры на моих ногах, толпа арт-бандитов).
Designer 무리, I'm on the boujee (Толпа дизайнеров, я живу роскошно).
내가 뭐 미치지 않은 이상 니 인생이 (Если я не сойду с ума, твоя жизнь)
궁금할 리가 없지, unless you pay me (Меня не будет интересовать, если ты мне не заплатишь).
나는 서울 달려, 토낀 도쿄에서 왔어 (Я мчу в Сеул, сбежал из Токио).
YAYA mobile low riders
뒤에 muffler엔 fire (В заднем глушителе огонь).
With that bass
Sick enough to catch aches (Достаточно больно, чтобы почувствовать ломоту).
This is my morning bitch face (Это мое утреннее стервозное лицо).
And my money make face (И мое денежное лицо).
Life is bright, that's a motto (Жизнь прекрасна, это девиз).
Vision bright with the goggles (Ясное видение с очками).
See me gone, 아침에 눈 뜨면 난 거기 없어 (Видишь, я исчезла, когда ты откроешь глаза утром, меня там не будет).
친구들 돈을 벌고 우리는 망할 리 없어 (Друзья зарабатывают деньги, и мы не можем проиграть).
Straight up, money makers (Прямо, добытчики денег).
니 시야에 우린 없어 (Ты нас не видишь).
Art, gang, money (Искусство, банда, деньги).
Where the art come from? (Money) (Откуда берется искусство? (Деньги))
Art, gang, money (Искусство, банда, деньги).
Where the money come from? (Gang) (Откуда берутся деньги? (Банда))
Art, gang, money (Искусство, банда, деньги).
Where the gang come from? (Art) (Откуда берется банда? (Искусство))
Art, gang, money, gang (Искусство, банда, деньги, банда).
Money, money, money, money (Деньги, деньги, деньги, деньги).
Art, gang, money (Искусство, банда, деньги).
Where the art come from? (Money) (Откуда берется искусство? (Деньги))
Art, gang, money (Искусство, банда, деньги).
Where the money come from? (Gang) (Откуда берутся деньги? (Банда))
Art, gang, money (Искусство, банда, деньги).
Where the gang come from? (Art) (Откуда берется банда? (Искусство))
Art, gang, money, art, gang (Искусство, банда, деньги, искусство, банда).
Money, money, money, money (Деньги, деньги, деньги, деньги).
지금 태어났어도 짱 먹어, 고간지 (Даже если бы я родился сейчас, я был бы крутым, Го Ганджи).
욕하는 애들은 계속 나를 욕하지 (Те, кто ругают меня, продолжают ругать).
상대해줄게, 난 반대편 like 오락실 (Я буду с ними играть, я на другой стороне, как в игровом зале).
친구 없잖아, you're welcome, 고맙긴 (У тебя нет друзей, пожалуйста, спасибо).
보여주고 있지만 인정을 못 하지 (Я показываю это, но ты не можешь признать).
보여줄 건 넘쳐나서 매일 골랐지 (У меня так много, что я выбираю каждый день).
난 이미 담, 담 레벨 안에 속하지 (Я уже на следующем, следующем уровне).
방 안에서 제발 나와, 너만 몰랐지 (Выходи из комнаты, только ты не знал).
좌우로 저어대는 고개 (Качающаяся из стороны в сторону голова).
거기에는 전혀 설득력이 없네 (В этом нет никакой убедительности).
아직도 몰라, 난, 이율, 스무고개 (Ты все еще не знаешь, я, процентная ставка, двадцать вопросов).
나랑 마주치면 어쩔려고 그래? (Что ты будешь делать, когда столкнешься со мной?).
Swervy가 30대가 됐을 때는 (Когда Swervy исполнится 30 лет)
Reddy처럼 살고 싶대, ooh, be like me (Он хочет жить как Reddy, о, будь как я).
나는 돈 먼지, 옷 먼지 파묻혀서 (Я буду похоронен в пыли денег и пыли одежды).
늙어갈 거야, ooh, be like me (Я буду стареть, о, будь как я).
Art, gang, gang, pop해, 매일, tag, tag (Арт, банда, банда, pop, каждый день, tag, tag).
간지는 내 이름 사이에 쓰는 middle name (Ганджи - это мое второе имя).
Art, gang, gang, 내 차 후미 fat ass (Арт, банда, банда, толстая задница моей машины).
멋을 실어 날러, mo' fuckin' FedEx (Доставляю стиль, чертов FedEx).
Art, gang, gang, pop해, 매일, tag, tag (Арт, банда, банда, pop, каждый день, tag, tag).
입금이 될 때만 달아, 난, 해시태그 (Я ставлю хэштег только когда поступают деньги).
Art, gang, gang, 내 차 후미 fat ass (Арт, банда, банда, толстая задница моей машины).
멋을 실어 날러, mo' fuckin' FedEx (Доставляю стиль, чертов FedEx).
Art, gang, money (Искусство, банда, деньги).
Where the art come from? (Money) (Откуда берется искусство? (Деньги))
Art, gang, money (Искусство, банда, деньги).
Where the money come from? (Gang) (Откуда берутся деньги? (Банда))
Art, gang, money (Искусство, банда, деньги).
Where the gang come from? (Art) (Откуда берется банда? (Искусство))
Art, gang, money, gang (Искусство, банда, деньги, банда).
Money, money, money, money (Деньги, деньги, деньги, деньги).
Art, gang, money (Искусство, банда, деньги).
Where the art come from? (Money) (Откуда берется искусство? (Деньги))
Art, gang, money (Искусство, банда, деньги).
Where the money come from? (Gang) (Откуда берутся деньги? (Банда))
Art, gang, money (Искусство, банда, деньги).
Where the gang come from? (Art) (Откуда берется банда? (Искусство))
Art, gang, money, art, gang (Искусство, банда, деньги, искусство, банда).
Money, money, money, money (Деньги, деньги, деньги, деньги).