Swift - Eye for Eye 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Swift - Eye for Eye 2




Eye for Eye 2
Un œil pour un œil 2
Put on hand on my friend, I send two men to mummy's
J'ai mis la main sur mon pote, j'envoie deux mecs chez ta mère
Think you can phone for a benz, ha ha funny
Tu penses pouvoir appeler une Benz, ha ha drôle
Man got cats like Benz
J'ai des chats comme des Benz
Who's that? That's
C'est qui ça ? C'est
Man just robbed the connect, now man's feeling pluggy
Le mec vient de braquer le lien, maintenant il se sent branché
Make gyal say "Ah ah" wait let me get comfy
Fais que les filles disent "Ah ah" attends, laisse-moi me mettre à l'aise
Walking round your ends like everyting lovely
Je me balade dans ton coin comme si tout allait bien
Bow, bow, bow
Boum, boum, boum
Make man jump fence like bunnies
Fais que les mecs sautent la clôture comme des lapins
Blowing out, come back I warn say sutten
Je souffle, reviens, je te préviens, c'est pas bon
You talk much with your mouth, I put in work with my cousin
Tu parles beaucoup avec ta bouche, je fais du boulot avec mon cousin
Man down, anytime man rise up sutten
Mec à terre, à tout moment, il se relève
That's a trap house, bro's selling hmm hmm in sutten
C'est une maison piège, les mecs vendent du hmm hmm, c'est pas bon
Check the background, everyone round me on sutten
Regarde l'arrière-plan, tout le monde autour de moi est sur le coup
Pack, that's Pacquiao
Pack, c'est Pacquiao
What you saying? You want sutten?
Quoi tu dis ? Tu veux un truc ?
Brap, that's a Matic round
Brap, c'est un Matic round
Let it rain, run away, wet up your cousin
Laisse pleuvoir, cours, mouille ton cousin
Big mash like a car, man have to clutch it
Gros mash comme une voiture, il faut l'embrayer
Splash, splash, splash
Splash, splash, splash
Wet like the gyal t cking
Mouillé comme les filles qui se touchent
Uckface wanna spend the night but I ain't no ediat
Uckface veut passer la nuit mais je suis pas un idiot
Sidemen on the other side, them man are policemen
Les sidemen de l'autre côté, ces mecs sont des policiers
He gon' know eye for an eye when the mandem see him
Il va comprendre que c'est un œil pour un œil quand les mecs le verront
No hi, no bye, just boom bang from the 2 litres
Pas de salut, pas d'au revoir, juste boom bang des 2 litres
I bring your gyal round, she's going down like the DM's
J'amène ta meuf, elle descend comme les DM
If I do a piss I be quick cause she's probably teefing
Si je fais un pipi, je suis rapide, car elle est probablement en train de chiper
When I get a brick I make Z's, then I go and make dealings
Quand j'ai une brique, je fais des Z, puis je vais faire des affaires
Walk with the thing, I am not any human being
Je marche avec le truc, je suis pas un être humain
Man brang a brick it was shit, man should teef it
Le mec a ramené une brique, c'était de la merde, il aurait la voler
Man just flex, gyal wanna press she gotta be decent
Le mec se la pète, la meuf veut appuyer, elle doit être correcte
Hat hat, mash mash, handbrake leaking
Chapeau chapeau, mash mash, frein à main qui fuit
Man'a get bread, man'a get cheques, man'a just eating
Le mec a du pain, le mec a des chèques, le mec mange
Them man are so dead, them man are so stressed, man are just preeing
Ces mecs sont morts, ces mecs sont stressés, les mecs regardent
Gyal ain't so peng, see her in the ends, she was half decent
La meuf n'est pas si canon, je l'ai vue dans le quartier, elle était correcte
Chilling with skets, you know they got blem, man do weeded
Je traîne avec des salopes, tu sais qu'elles sont blemées, on fume de l'herbe
Shh, shh, be quite when the mandem speaking
Chut, chut, tais-toi quand les mecs parlent
See me with Wa Wa? Bet you didn't see him
Tu me vois avec Wa Wa ? Tu l'as jamais vu
Need a Rihanna to work this evening
J'ai besoin d'une Rihanna pour travailler ce soir
Got Lady GaGa and I sold it to Steven
J'ai Lady GaGa et je l'ai vendue à Steven
Sold too much pack out to be in the T still dealing
J'ai vendu trop de paquets pour être dans le T et toujours dealer
I know too much slappas to be lonely on the weekend
Je connais trop de meufs pour être seul le week-end
This gyal ah badders, way badder than you ediats
Cette meuf est une badasse, bien plus badasse que toi, idiot
I know so much trappers, all now the drought, I ain't seen it
Je connais tellement de trappeurs, maintenant la sécheresse, je ne l'ai pas vue
Got so much hammers, bro smoked he's self, he's a ediat
J'ai tellement de marteaux, le frère s'est fumé, il est un idiot
Dodged so much cameras, now man's man big screening
J'ai esquivé tellement de caméras, maintenant je suis un grand écran
Made so much bangers, all now man ain't released them
J'ai fait tellement de tubes, maintenant je ne les ai pas sortis
Feel to let them all right now, make it inconvenient
J'ai envie de les sortir tous maintenant, c'est gênant
Gyal give me mouth, eyes closed but man'a man's peeping
La meuf me suce, les yeux fermés, mais je suis en train de regarder
Man can make her drown
Je peux la faire se noyer
If I send her text she gon' get wet, so man'a man's leaving
Si je lui envoie un texto, elle va se mouiller, alors je pars
Old school like GipSet, ain't lying about beating
Old school comme GipSet, je ne mens pas sur les coups






Attention! Feel free to leave feedback.