Swift - Бути твоїм - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Swift - Бути твоїм




Бути твоїм
Être à toi
Бути твоїм
Être à toi
вічно яскраво,
pour toujours, si brillant,
Моя кохана.
Mon amour.
Бути твоїм
Être à toi
Я не боюсь.
Je n'ai pas peur.
Темна безодня
L'abîme sombre
Ти тільки зовні,
N'est qu'à l'extérieur,
Та я не боюсь
Mais je n'ai pas peur
Бути твоїм.
d'être à toi.
Щоб бути твоим,
Pour être à toi,
Де б ти хотіла
que tu veuilles
З′явлюсь
J'apparaîtrai
Бути твоїм
Être à toi
Світлом і тінню,
Lumière et ombre,
Коли так сильно
Quand la nuit nous veut
ніч хоче нас.
si fort.
Не відвернусь
Je ne me détournerai pas
Більше назавжди.
Plus jamais.
Якщо ти справжня-
Si tu es vraie-
Дай мені шанс
Donne-moi une chance
Бути твоїм
d'être à toi
Весь час
Tout le temps
Так темно,
Si sombre,
Так темно,
Si sombre,
І майже
Et presque
Даремно
En vain
Летять мої спалахи
Mes éclairs volent
Краплями срібла дощу,
Des gouttes d'argent de pluie,
Та це
Mais c'est
Невід'ємне,
Inhérent,
я знаю напевно,
Je sais avec certitude,
Що будемо разом
Que nous serons ensemble
Коли-небудь з часом,
Un jour avec le temps,
І я відпущу.
Et je laisserai aller.
Щоб бути твоїм,
Pour être à toi,
Тебе відпущу.
Je te laisserai aller.






Attention! Feel free to leave feedback.