Swift - Полиция - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Swift - Полиция




Полиция
Police
Вспыхивают как спички,
Ils s'enflamment comme des allumettes,
Снова дурная привычка-
Une mauvaise habitude de nouveau-
Не замечать светофоры,
Ignorer les feux de circulation,
Теряю фору.
Je perds du terrain.
Тем, кто вернулся обратно
Pour ceux qui sont retournés
Кажется невероятным
Cela semble incroyable
Спасение от столкновения-
Échapper à une collision-
мгновение...
un instant...
Оставь нас с ней
Laisse-nous seuls
Наедине...
Ensemble...
Теряю позиции.
Je perds du terrain.
Ломают амбиции.
Mes ambitions sont brisées.
Бегу от полиции
Je fuis la police
В своей голове.
Dans ma tête.
Опасное общество-
Une société dangereuse-
Мое одиночество,
Ma solitude,
Оставь нас с ней
Laisse-nous seuls
Наедине.
Ensemble.
Тратить часы и минуты
Passer des heures et des minutes
Перебирая маршруты,
À parcourir les itinéraires,
Разные направления
Différentes directions
Движения
Mouvement
Выбрать не так уж и сложно,
Ce n'est pas si difficile de choisir,
Правильным быть или ложным?
Être juste ou faux?
Путь до конечного пункта
Le chemin jusqu'à la destination finale
Займет секунды.
Prendra des secondes.
Оставь нас с ней
Laisse-nous seuls
Наедине...
Ensemble...
Теряю позиции!
Je perds du terrain!
Ломают амбиции!
Mes ambitions sont brisées!
Бегу от полиции
Je fuis la police
В своей голове!
Dans ma tête!
Опасное общество-
Une société dangereuse-
Мое одиночество,
Ma solitude,
Оставь нас с ней
Laisse-nous seuls
Наедине!
Ensemble!






Attention! Feel free to leave feedback.