Swift - Починай з себе - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Swift - Починай з себе




Починай з себе
Commence par toi-même
Чого ти чекаєшь на цій зупинці
Pourquoi attends-tu à cet arrêt ?
Навіщо втрачаєш час?
Pourquoi perds-tu ton temps ?
Вона залишається наодинці
Elle reste seule,
Тож будь з нею поруч.
Alors sois pour elle.
Так все стає неважливим
Tout devient alors insignifiant
Коли відстань вже нездолана для вас
Quand la distance devient insurmontable pour vous,
Як нібито ніч розрізає
Comme si la nuit était déchirée par
Шаленна злива
Une pluie violente
I неможливим
Et impossible
здається
Il semble
Знайти один одного
Se retrouver
В темряві. Жодного
Dans l'obscurité. Pas un
руху не витрачаючи
mouvement gaspillé
Змінити щось
Changer quelque chose
Починай з себе
Commence par toi-même
Якщо хочешь змін на краще.
Si tu veux des changements pour le mieux.
Починай з себе
Commence par toi-même
Навіть якщо буде важче
Même si cela devient plus difficile
Починай з себе
Commence par toi-même
Починай з себе
Commence par toi-même
Починай
Commence
Не зволікай
Ne tarde pas
Чому ти застряг на цій сторінці?
Pourquoi es-tu coincé à cette page ?
Навколо ще купа книжок.
Il y a encore beaucoup de livres autour.
Ніколи не стій на місці,
Ne reste jamais en place,
місця займають.
les places sont prises.
Якщо це будешь не ти,
Si ce n'est pas toi,
хтось інший отримає ліпший квиток.
Quelqu'un d'autre aura un meilleur billet.
Бо ті що живуть на повну,
Parce que ceux qui vivent pleinement,
не зволікають.
Ne perdent pas de temps.






Attention! Feel free to leave feedback.