Lyrics and translation Swing - Au champs de rêves
Dans
le
centre
de
son
appart
В
центре
его
квартиры
Elle
se
voit
flotter
dans
un
champ
Она
видит
себя
плывущей
по
полю
Les
murs
de
plâtre
qui
l'entourent
Гипсовые
стены
вокруг
него
Sont
que
des
écrans
des
beaux
jours
Это
просто
экраны
в
хорошие
дни
Perchée
sur
une
table
empruntée
Сидя
на
позаимствованном
столе
Elle
s'amuse
au-delà
de
cette
cavité
Она
развлекается
за
пределами
этой
полости
Maitresse
de
son
imagination
Госпожа
его
воображения
Sur
une
fugue
pour
voix
et
violon
На
фуге
для
голоса
и
скрипки
Elle
s'évade
pour
une
danse
au
champ
des
rêves
Она
убегает
на
танец
в
поле
мечты
Pour
un
instant
elle
se
balance
au
champ
des
rêves
На
мгновение
она
качается
в
поле
мечтаний
À
cent
mille
à
l'heure
sur
quatre
roues
Со
скоростью
сто
тысяч
в
час
на
четырех
колесах
Près
de
lui-même
et
loin
de
tout
Рядом
с
собой
и
вдали
от
всего
Son
volant
exprime
en
quelques
mots
Его
руль
выражается
в
нескольких
словах
Le
rythme
du
DJ
à
la
radio
Ритм
ди-джея
на
радио
Les
cheveux
peignés
par
le
vent
Волосы,
зачесанные
ветром
Il
cède
contrôle
pour
un
instant
Он
на
мгновение
уступает
контроль
над
собой
Le
chemin
moque
ses
sentiments
Путь
насмехается
над
ее
чувствами
Et
se
perd
volontairement
И
добровольно
теряется
Il
s'évade
pour
une
danse
au
champs
des
rêves
Он
убегает
на
танцы
в
поле
грез
Pour
un
instant
il
se
balance
au
champs
des
rêves
На
мгновение
он
качается
в
поле
грез
Ils
s'évadent
pour
une
danse
au
champ
des
rêves
Они
убегают
на
танцы
в
поле
мечты
Pour
un
instant,
ils
se
balancent
au
champ
des
rêves
На
мгновение
они
качаются
на
поле
мечты
Ils
s'évadent
pour
une
danse
au
champ
des
rêves
Они
убегают
на
танцы
в
поле
мечты
Pour
un
instant,
ils
se
balancent
au
champ
des
rêves
На
мгновение
они
качаются
на
поле
мечты
Ils
s'évadent
pour
une
danse
au
champ
des
rêves
Они
убегают
на
танцы
в
поле
мечты
Pour
un
instant,
ils
se
balancent
au
champ
des
rêves
На
мгновение
они
качаются
на
поле
мечты
Ils
s'évadent
pour
une
danse
au
champ
des
rêves
Они
убегают
на
танцы
в
поле
мечты
Pour
un
instant,
ils
se
balancent
au
champ
des
rêves
На
мгновение
они
качаются
на
поле
мечты
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.