Lyrics and translation Swing - C Okay

C Okay

Comment est-ce qu'on fait pour être heureux
Même quand ça va ben, on cherche mieux
Ça m'arrive parfois de m'demander
Qu'est-ce que l'avenir va m'réserver

Parfois, la vie ne va pas comme on veut
Quand même si on fait ce qu'on peut
On cherche tous à être heureux
Même juste un peu

Quand tout va tomber et tout va casser
Je me dirais tout va bien aller
Je lève les mains du soir au matin
Et je me dis tout va être okay

Quand tout va changer de la tête aux pieds
Je me dirais tout va continuer
Je lève les mains du soir au matin
Et je me dit tout va être okay

Peu importe mes doutes, je suis certain
Même quand j'ai plus de change, c'est pas la fin
Je vais faire confiance en mon destin
Peu importe ce qui m'attend demain

Parfois, la vie ne va pas comme on veut
Quand même si on fait ce qu'on peut
On cherche tous à être heureux
Même juste un peu

Quand tout va tomber et tout va casser
Je me dirais tout va bien aller
Je lève les mains du soir au matin
Et je me dis tout va être okay

Quand tout va changer de la tête aux pieds
Je me dirai tout va continuer
Je lève les mains du soir au matin
Et je me dis tout va être okay

Tout ce que je cherche, c'est d'être heureux
Je veux du bonheur, même juste un peu
Tout ce que je cherche, c'est d'être heureux
Je veux du bonheur, même juste un peu

Quand tout va tomber et tout va casser
Je me dirai tout va ben aller
Je lève les mains du soir au matin
Et je me dis tout va être okay

Quand tout va changer de la tête aux pieds
Je me dirai tout va continuer
Je lève les mains du soir au matin
Et je me dis tout va être okay

Quand tout va tomber et tout va casser
Je me dirai tout va ben aller
Je lève les mains du soir au matin
Et je me dis tout va être okay

Quand tout va changer de la tête aux pieds
Je me dirai tout va continuer
Je lève les mains du soir au matin
Et je me dis tout va être okay

C Okay

Как нам стать счастливыми?
Даже когда всё хорошо, мы ищем лучшее.
Иногда я спрашиваю себя,
Что готовит мне будущее?

Иногда жизнь идёт не так, как хочется,
Даже если делаешь всё, что в твоих силах.
Мы все стремимся к счастью,
Хотя бы к капельке.

Когда всё рухнет и сломается,
Я скажу себе: "Всё будет хорошо".
Я поднимаю руки с вечера до утра
И говорю себе: "Всё будет хорошо".

Когда всё изменится с ног до головы,
Я скажу себе: "Жизнь продолжается".
Я поднимаю руки с вечера до утра
И говорю себе: "Всё будет хорошо".

Несмотря на все сомнения, я уверен,
Даже когда у меня не останется мелочи, это не конец.
Я буду верить в свою судьбу,
Что бы ни ждало меня завтра.

Иногда жизнь идёт не так, как хочется,
Даже если делаешь всё, что в твоих силах.
Мы все стремимся к счастью,
Хотя бы к капельке.

Когда всё рухнет и сломается,
Я скажу себе: "Всё будет хорошо".
Я поднимаю руки с вечера до утра
И говорю себе: "Всё будет хорошо".

Когда всё изменится с ног до головы,
Я скажу себе: "Жизнь продолжается".
Я поднимаю руки с вечера до утра
И говорю себе: "Всё будет хорошо".

Всё, чего я хочу, – это быть счастливым.
Хочу счастья, хотя бы чуть-чуть.
Всё, чего я хочу, – это быть счастливым.
Хочу счастья, хотя бы чуть-чуть.

Когда всё рухнет и сломается,
Я скажу себе: "Всё будет хорошо".
Я поднимаю руки с вечера до утра
И говорю себе: "Всё будет хорошо".

Когда всё изменится с ног до головы,
Я скажу себе: "Жизнь продолжается".
Я поднимаю руки с вечера до утра
И говорю себе: "Всё будет хорошо".

Когда всё рухнет и сломается,
Я скажу себе: "Всё будет хорошо".
Я поднимаю руки с вечера до утра
И говорю себе: "Всё будет хорошо".

Когда всё изменится с ног до головы,
Я скажу себе: "Жизнь продолжается".
Я поднимаю руки с вечера до утра
И говорю себе: "Всё будет хорошо".