Lyrics and translation Swing - Encore une fois
Depuis
que
le
monde
est
monde
С
тех
пор
как
мир
существует
C'est
une
ronde,
un
concours
de
satisfaction
Это
круговорот,
соревнование
в
удовлетворении
Et
d'incompréhension
И
непонимании
Et
toujours
au
rendez-vous
И
всегда
наготове
L'envie
de
tout
arrêter
sans
détour
Желание
все
бросить
без
оглядки
Comment
r'trouver
les
beaux
jours
Как
вернуть
те
прекрасные
дни
Dis-moi
que
ma
bonne
étoile
veille
sur
mon
parcours
(oh-oh)
Скажи,
что
моя
счастливая
звезда
следит
за
моим
путем
(oh-oh)
Encore
une
fois,
sans
balancer
Ещё
раз,
не
колеблясь
Tout
l'monde
balance,
tout
l'monde
danse
Весь
мир
колеблется,
весь
мир
танцует
Demain,
ça
r'commence
Завтра
все
повторится
Encore
une
fois,
sans
balancer
Ещё
раз,
не
колеблясь
Je
porterai
ma
croix
encore
une
fois
Я
понесу
свой
крест
ещё
раз
L'assurance
de
mon
retour
Уверенность
в
моем
возвращении
Comme
un
rayon
de
vérité
m'enflamme
Как
луч
истины,
воспламеняет
меня
Je
commence
à
comprendre
Я
начинаю
понимать
Pas
à
pas
papillonnant
Шаг
за
шагом,
порхая
L'incertitude
qui
habitait
mon
discours
Неуверенность,
которая
жила
в
моих
словах
S'évanouit
à
son
tour
Исчезает
в
свою
очередь
Dis-moi
que
ma
bonne
étoile
veille
sur
mon
parcours
(oh-oh)
Скажи,
что
моя
счастливая
звезда
следит
за
моим
путем
(oh-oh)
Encore
une
fois,
sans
balancer
Ещё
раз,
не
колеблясь
Tout
l'monde
balance,
tout
l'monde
danse
Весь
мир
колеблется,
весь
мир
танцует
Demain,
ça
r'commence
Завтра
все
повторится
Encore
une
fois,
sans
balancer
Ещё
раз,
не
колеблясь
Je
porterai
ma
croix
encore
une
fois
Я
понесу
свой
крест
ещё
раз
Encore
une
fois,
sans
balancer
Ещё
раз,
не
колеблясь
Tout
l'monde
balance,
tout
l'monde
danse
Весь
мир
колеблется,
весь
мир
танцует
Demain,
ça
r'commence
Завтра
все
повторится
Encore
une
fois,
sans
balancer
Ещё
раз,
не
колеблясь
Je
porterai
ma
croix
encore
une
fois
Я
понесу
свой
крест
ещё
раз
Encore
une
fois,
sans
balancer
Ещё
раз,
не
колеблясь
Tout
l'monde
balance,
tout
l'monde
danse
Весь
мир
колеблется,
весь
мир
танцует
Demain,
ça
r'commence
Завтра
все
повторится
Encore
une
fois,
sans
balancer
Ещё
раз,
не
колеблясь
Je
porterai
ma
croix
encore
une
fois
Я
понесу
свой
крест
ещё
раз
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.