Lyrics and translation Swing - One Thought (English)

One Thought (English)

Elders are talking all throughout this land
Taking about Awacamenj'mino
Do you hear them? Can you hear them calling?
If you're ready then it's time to go

Na na na na na
Come on everybody
Na na na na
Now scream

Oh oo oh, we can make a difference
Oh oo oh, pour un monde meilleur
Oh oo oh, get up, tout le monde debout
Cause it really takes is one thought

It doesn't matter what language that you speak
Et peu importe l'endroit d'où tu viens
All that matters is that you're here with me
Et ensemble on va faire du bien

Na na na na na
Come on everybody
Na na na na
Now scream

Oh oo oh, we can make a difference
Oh oo oh, pour un monde meilleur
Oh oo oh, get up, tout le monde debout
Cause it really takes is one thought

All it really takes, all it really takes
All it really takes, all it really takes
Is one thought

All it really takes, all it really takes
All it really takes, all it really takes
Is one thought

All it really takes, all it really takes

Oh oo oh, we can make a difference
Oh oo oh, pour un monde meilleur (Pour un monde meilleur)
Oh oo oh, get up, tout le monde debout (get up)
Cause it really takes, all it really takes
Is one thought

Oh oo oh
One thought
Oh oo oh
Oh yeah
One thought

Oh oo oh, we can make a difference
Oh oo oh, pour un monde meilleur
Oh oo oh, get up (get up) tout le monde debout (get up)
Cause it really takes is one thought

Une pensée (Anglais)

Les anciens parlent partout dans ce pays
Parlant d'Awacamenj'mino
Les entends-tu ? Peux-tu les entendre appeler ?
Si tu es prêt, alors il est temps d'y aller

Na na na na na
Allez tout le monde
Na na na na
Maintenant crie

Oh oo oh, on peut faire la différence
Oh oo oh, pour un monde meilleur
Oh oo oh, lève-toi, tout le monde debout
Parce que tout ce qu'il faut c'est une pensée

Peu importe la langue que tu parles
Et peu importe l'endroit d'où tu viens
Tout ce qui compte c'est que tu sois là avec moi
Et ensemble on va faire du bien

Na na na na na
Allez tout le monde
Na na na na
Maintenant crie

Oh oo oh, on peut faire la différence
Oh oo oh, pour un monde meilleur
Oh oo oh, lève-toi, tout le monde debout
Parce que tout ce qu'il faut c'est une pensée

Tout ce qu'il faut vraiment, tout ce qu'il faut vraiment
Tout ce qu'il faut vraiment, tout ce qu'il faut vraiment
C'est une pensée

Tout ce qu'il faut vraiment, tout ce qu'il faut vraiment
Tout ce qu'il faut vraiment, tout ce qu'il faut vraiment
C'est une pensée

Tout ce qu'il faut vraiment, tout ce qu'il faut vraiment

Oh oo oh, on peut faire la différence
Oh oo oh, pour un monde meilleur (Pour un monde meilleur)
Oh oo oh, lève-toi, tout le monde debout (lève-toi)
Parce que tout ce qu'il faut vraiment, tout ce qu'il faut vraiment
C'est une pensée

Oh oo oh
Une pensée
Oh oo oh
Oh ouais
Une pensée

Oh oo oh, on peut faire la différence
Oh oo oh, pour un monde meilleur
Oh oo oh, lève-toi (lève-toi) tout le monde debout (lève-toi)
Parce que tout ce qu'il faut c'est une pensée