Lyrics and translation Swing - One Thought (English)

One Thought (English)

Elders are talking all throughout this land
Taking about Awacamenj'mino
Do you hear them? Can you hear them calling?
If you're ready then it's time to go

Na na na na na
Come on everybody
Na na na na
Now scream

Oh oo oh, we can make a difference
Oh oo oh, pour un monde meilleur
Oh oo oh, get up, tout le monde debout
Cause it really takes is one thought

It doesn't matter what language that you speak
Et peu importe l'endroit d'où tu viens
All that matters is that you're here with me
Et ensemble on va faire du bien

Na na na na na
Come on everybody
Na na na na
Now scream

Oh oo oh, we can make a difference
Oh oo oh, pour un monde meilleur
Oh oo oh, get up, tout le monde debout
Cause it really takes is one thought

All it really takes, all it really takes
All it really takes, all it really takes
Is one thought

All it really takes, all it really takes
All it really takes, all it really takes
Is one thought

All it really takes, all it really takes

Oh oo oh, we can make a difference
Oh oo oh, pour un monde meilleur (Pour un monde meilleur)
Oh oo oh, get up, tout le monde debout (get up)
Cause it really takes, all it really takes
Is one thought

Oh oo oh
One thought
Oh oo oh
Oh yeah
One thought

Oh oo oh, we can make a difference
Oh oo oh, pour un monde meilleur
Oh oo oh, get up (get up) tout le monde debout (get up)
Cause it really takes is one thought

Одна мысль (Русский)

Старейшины говорят по всей земле,
Говорят об Авакамендж'мино.
Ты слышишь их? Ты слышишь их зов?
Если ты готова, то время пришло.

На-на-на-на-на
Давай, присоединяйся,
На-на-на-на
А теперь кричи!

О-о-о, мы можем изменить всё,
О-о-о, для лучшего мира,
О-о-о, вставай, весь мир, вставай,
Ведь всё, что нужно, — это одна мысль.

Неважно, на каком языке ты говоришь,
И неважно, откуда ты,
Важно лишь то, что ты здесь, со мной,
И вместе мы сделаем добро.

На-на-на-на-на
Давай, присоединяйся,
На-на-на-на
А теперь кричи!

О-о-о, мы можем изменить всё,
О-о-о, для лучшего мира,
О-о-о, вставай, весь мир, вставай,
Ведь всё, что нужно, — это одна мысль.

Всё, что нужно, всё, что нужно,
Всё, что нужно, всё, что нужно,
Это одна мысль.

Всё, что нужно, всё, что нужно,
Всё, что нужно, всё, что нужно,
Это одна мысль.

Всё, что нужно, всё, что нужно,

О-о-о, мы можем изменить всё,
О-о-о, для лучшего мира (Для лучшего мира),
О-о-о, вставай, весь мир, вставай (вставай),
Ведь всё, что нужно, всё, что нужно,
Это одна мысль.

О-о-о
Одна мысль.
О-о-о
О, да.
Одна мысль.

О-о-о, мы можем изменить всё,
О-о-о, для лучшего мира,
О-о-о, вставай (вставай), весь мир, вставай (вставай),
Ведь всё, что нужно, — это одна мысль.