One Thought (Français) - Swing translation in German

One Thought (Français)

Les ainés parlent à l'ampleur du pays
Ils parlent toujours d'Awacamenj'mino
Do you hear them? Les entendez-vous?
Et si vous êtes prêts, then it's time to go

Na na na na na
Ensemble on peut tout changer
Na na na na
Now scream...

Oh oo oh, we can make a difference
Oh oo oh, pour un monde meilleur
Oh oo oh, get up, tout le monde debout
Cause all it really takes is one thought

It doesn't matter what language that you speak
Et peu importe l'endroit d'où tu viens
All that matters is that you're here with me
Et ensemble on va faire du bien

Na na na na na
Come on everybody
Na na na na
Now scream...

Oh oo oh, we can make a difference
Oh oo oh, pour un monde meilleur
Oh oo oh, get up, tout le monde debout
Cause all it really takes is one thought

All it really takes, all it really takes
All it really takes, all it really takes
Is one thought

All it really takes, all it really takes
All it really takes, all it really takes
Is one thought

All it really takes, all it really takes
All it really takes, all it really takes
Is one thought

All it really takes, all it really takes

Whoo

Oh oo oh, we can make a difference
Oh oo oh, pour un monde meilleur
Oh oo oh, get up, tout le monde debout
Cause all it really takes, all it really takes
Is one thought
Oh oo oh
One thought
Oh oo oh
Oh yeah
One thought
Oh oo oh, we can make a difference
Oh oo oh, pour un monde meilleur
Oh oo oh, get up (get up) tout le monde debout (get up)
Cause all it really takes, is one thought

Ein Gedanke (Französisch)

Die Ältesten sprechen von der Weite des Landes
Sie sprechen immer von Awacamenj'mino
Do you hear them? Hörst du sie?
Und wenn du bereit bist, then it's time to go

Na na na na na
Zusammen können wir alles ändern
Na na na na
Now scream... Jetzt schreit...

Oh oo oh, we can make a difference (wir können einen Unterschied machen)
Oh oo oh, für eine bessere Welt
Oh oo oh, get up, alle aufstehen
Cause all it really takes is one thought (Denn alles, was es wirklich braucht, ist ein Gedanke)

It doesn't matter what language that you speak (Es spielt keine Rolle, welche Sprache du sprichst)
Und egal, woher du kommst
All that matters is that you're here with me (Alles, was zählt, ist, dass du hier bei mir bist)
Und zusammen werden wir Gutes tun

Na na na na na
Come on everybody (Kommt schon, alle zusammen)
Na na na na
Now scream... Jetzt schreit...

Oh oo oh, we can make a difference (wir können einen Unterschied machen)
Oh oo oh, für eine bessere Welt
Oh oo oh, get up, alle aufstehen
Cause all it really takes is one thought (Denn alles, was es wirklich braucht, ist ein Gedanke)

All it really takes, all it really takes (Alles, was es wirklich braucht, alles, was es wirklich braucht)
All it really takes, all it really takes (Alles, was es wirklich braucht, alles, was es wirklich braucht)
Is one thought (Ist ein Gedanke)

All it really takes, all it really takes (Alles, was es wirklich braucht, alles, was es wirklich braucht)
All it really takes, all it really takes (Alles, was es wirklich braucht, alles, was es wirklich braucht)
Is one thought (Ist ein Gedanke)

All it really takes, all it really takes (Alles, was es wirklich braucht, alles, was es wirklich braucht)
All it really takes, all it really takes (Alles, was es wirklich braucht, alles, was es wirklich braucht)
Is one thought (Ist ein Gedanke)

All it really takes, all it really takes (Alles, was es wirklich braucht, alles, was es wirklich braucht)

Whoo

Oh oo oh, we can make a difference (wir können einen Unterschied machen)
Oh oo oh, für eine bessere Welt
Oh oo oh, get up, alle aufstehen
Cause all it really takes, all it really takes (Denn alles, was es wirklich braucht, alles, was es wirklich braucht)
Is one thought (Ist ein Gedanke)
Oh oo oh
One thought (Ein Gedanke)
Oh oo oh
Oh yeah
One thought (Ein Gedanke)
Oh oo oh, we can make a difference (wir können einen Unterschied machen)
Oh oo oh, für eine bessere Welt
Oh oo oh, get up (get up) alle aufstehen (get up) (steht auf (steht auf) alle aufstehen (steht auf))
Cause all it really takes, is one thought (Denn alles, was es wirklich braucht, ist ein Gedanke)