Lyrics and translation Swing feat. Dúné & Crayon - Soon

Soon

Don't listen to what they say
There ain't no easy way
There ain't no easy way
Soon, it shall all fade away
Play together, we lay
So we go fade away

Cours après l'amour, après l'état d'ivresse
Cours après le bonheur d'un sursis du destin
Peu importe les belles paroles qui précèdent
Si c'est pour qu'à la fin, il y ait toujours un "mais"
Faut qu'on pense à nous, viens, on s'en fout du reste
La routine et les problèmes se manifestent
Je sais que mes vices vont tuer l'insecte
Sorti de sa chrysalide, près de tes intestins

C'est comme ça, on est plein de failles
Je n'sais plus qui j'étais sans toi
Profitons avant d'avoir mal
Si avec le temps tout s'en va

Don't listen to what they say
There ain't no easy way
There ain't no easy way
Soon, it shall all fade away
Play together, we lay
So we go fade away

Don't listen to what they say
There ain't no easy way
There ain't no easy way
Soon, it shall all fade away
Play together, we lay
So we go fade away

À ces matins, à ces réveils sans le moral
Toujours hanté par mes erreurs et mes faux pas
Tu veux changer? Il vaudrait mieux ne pas trop tarder
Car les vautours se font de plus en plus voraces
Mauvais sort, un jour, arrêtera de se propager
Fermons les yeux, attendons que passe l'orage
J'ai l'espoir d'un jour recoller tous les pots cassés
Quand ton sourire chasse mes pensées couleur coca

Toi et moi, face à l'immensité, eh
Si le temps fera tout empirer
Continuons d'avancer sans se presser, eh
Pendant que les aiguilles dansent
Ce qu'on sera dans dix ans, qui sait, eh
J'aimerais te dire le contraire
J'évolue dans un écran d'fumée, eh
Détruisant les évidences

C'est comme ça, on est plein de failles
Je n'sais plus qui j'étais sans toi
Profitons avant d'avoir mal
Si avec le temps tout s'en va

Don't listen to what they say
There ain't no easy way
There ain't no easy way
Soon, it shall all fade away
Play together, we lay
So we go fade away

Don't listen to what they say
There ain't no easy way
There ain't no easy way
Soon, it shall all fade away
Play together, we lay
So we go fade away

Don't listen to what they say
There ain't no easy way
There ain't no easy way
Soon, it shall all fade away
Play together, we lay
So we go fade away

Bientôt

Ne fais pas attention à ce qu'ils disent
Il n'y a pas de moyen facile
Il n'y a pas de moyen facile
Bientôt, tout cela s'estompera
On joue ensemble, on se couche
Alors on s'en va

Cours après l'amour, après l'état d'ivresse
Cours après le bonheur d'un sursis du destin
Peu importe les belles paroles qui précèdent
Si c'est pour qu'à la fin, il y ait toujours un "mais"
Faut qu'on pense à nous, viens, on s'en fout du reste
La routine et les problèmes se manifestent
Je sais que mes vices vont tuer l'insecte
Sorti de sa chrysalide, près de tes intestins

C'est comme ça, on est plein de failles
Je n'sais plus qui j'étais sans toi
Profitons avant d'avoir mal
Si avec le temps tout s'en va

Ne fais pas attention à ce qu'ils disent
Il n'y a pas de moyen facile
Il n'y a pas de moyen facile
Bientôt, tout cela s'estompera
On joue ensemble, on se couche
Alors on s'en va

Ne fais pas attention à ce qu'ils disent
Il n'y a pas de moyen facile
Il n'y a pas de moyen facile
Bientôt, tout cela s'estompera
On joue ensemble, on se couche
Alors on s'en va

À ces matins, à ces réveils sans le moral
Toujours hanté par mes erreurs et mes faux pas
Tu veux changer? Il vaudrait mieux ne pas trop tarder
Car les vautours se font de plus en plus voraces
Mauvais sort, un jour, arrêtera de se propager
Fermons les yeux, attendons que passe l'orage
J'ai l'espoir d'un jour recoller tous les pots cassés
Quand ton sourire chasse mes pensées couleur coca

Toi et moi, face à l'immensité, eh
Si le temps fera tout empirer
Continuons d'avancer sans se presser, eh
Pendant que les aiguilles dansent
Ce qu'on sera dans dix ans, qui sait, eh
J'aimerais te dire le contraire
J'évolue dans un écran d'fumée, eh
Détruisant les évidences

C'est comme ça, on est plein de failles
Je n'sais plus qui j'étais sans toi
Profitons avant d'avoir mal
Si avec le temps tout s'en va

Ne fais pas attention à ce qu'ils disent
Il n'y a pas de moyen facile
Il n'y a pas de moyen facile
Bientôt, tout cela s'estompera
On joue ensemble, on se couche
Alors on s'en va

Ne fais pas attention à ce qu'ils disent
Il n'y a pas de moyen facile
Il n'y a pas de moyen facile
Bientôt, tout cela s'estompera
On joue ensemble, on se couche
Alors on s'en va

Ne fais pas attention à ce qu'ils disent
Il n'y a pas de moyen facile
Il n'y a pas de moyen facile
Bientôt, tout cela s'estompera
On joue ensemble, on se couche
Alors on s'en va