Lyrics and translation Swing feat. Nemir - Indélébile

Indélébile

Les mauvais choix, on les enchaîne
Nos décisions, ce qu'elles entraînent
On sait déjà où ça nous mènera
Toujours un creux dans l'abdomen
Le poids des pertes qu'on encaisse
On fera mieux la prochaine fois
On sera perdants aux enchères
Nœud coulant m'a pris des gens chers
Le reste, que le vent l'emmène
Je pense à toi et je gamberge
À chaque ombre, à chaque courant d'air

La terre a tourné, j'ai toujours pas fermé l'œil
La terre a tourné, j'ai toujours pas fait le deuil

Trois grammes d'alcool dans le sang, visage en sang
Très vite, j'ai perdu mon regard d'enfant
Je cherche encore, les mains tremblantes
J'dis que j'ai pas peur, ouais, mais j'fais semblant
On vit sans comprendre les règles
Celui que j'étais sur un cliché
J'essaie de me rappeler de ce rêve
Mais j'suis rattrapé par la vie qu'j'ai
J'me souviens du goût de tes lèvres
De nous deux, du temps qui se figeait
Demain, un autre jour se lève (demain, un autre jour se lève)

La terre a tourné, j'ai toujours pas fermé l'œil
La terre a tourné, j'ai toujours pas fait le deuil

Les deux aiguilles continuent leur cycle
Les heures passent et l'avenir se dessine
Un jour, faudra qu'on en paie le prix
En moi, que des traces indélébiles
En moi, que des traces indélébiles
Dis-moi comment déchiffrer les signes
Dis-moi comment déchiffrer les signes
En moi, que des traces indélébiles

Les deux aiguilles continuent leur cycle
Les heures passent et l'avenir se dessine
Un jour, faudra qu'on en paie le prix
En moi, que des traces indélébiles
En moi, que des traces indélébiles
Dis-moi comment déchiffrer les signes
Dis-moi comment déchiffrer les signes
En moi, que des traces indélébiles

Les deux aiguilles continuent leur cycle
Les heures passent et l'avenir se dessine
Un jour, faudra qu'on en paie le prix
En moi, que des traces indélébiles
En moi, que des traces indélébiles
Dis-moi comment déchiffrer les signes
Dis-moi comment déchiffrer les signes
En moi, que des traces indélébiles

Неизгладимое

Мы совершаем плохие выборы один за другим,
Наши решения и их последствия,
Мы уже знаем, куда это нас приведет,
Всегда эта пустота в животе,
Тяжесть потерь, которые мы несем,
В следующий раз мы сделаем лучше,
Мы будем проигрывать на торгах,
Удушающий узел забрал у меня дорогих людей,
Остальное пусть унесет ветер,
Я думаю о тебе и грущу,
В каждой тени, в каждом дуновении ветра.

Земля сделала оборот, а я все еще не сомкнул глаз,
Земля сделала оборот, а я все еще не оправился от горя.

Три грамма алкоголя в крови, окровавленное лицо,
Очень быстро я потерял свой детский взгляд,
Я все еще ищу, дрожащими руками,
Я говорю, что не боюсь, да, но я притворяюсь,
Мы живем, не понимая правил,
Тот, кем я был на фотографии,
Я пытаюсь вспомнить этот сон,
Но меня настигает та жизнь, которая у меня есть,
Я помню вкус твоих губ,
Нас двоих, время, которое застыло,
Завтра взойдет новый день (завтра взойдет новый день).

Земля сделала оборот, а я все еще не сомкнул глаз,
Земля сделала оборот, а я все еще не оправился от горя.

Две стрелки продолжают свой цикл,
Часы идут, и будущее вырисовывается,
Однажды нам придется заплатить за это,
Во мне только неизгладимые следы,
Во мне только неизгладимые следы,
Скажи мне, как расшифровать знаки,
Скажи мне, как расшифровать знаки,
Во мне только неизгладимые следы.

Две стрелки продолжают свой цикл,
Часы идут, и будущее вырисовывается,
Однажды нам придется заплатить за это,
Во мне только неизгладимые следы,
Во мне только неизгладимые следы,
Скажи мне, как расшифровать знаки,
Скажи мне, как расшифровать знаки,
Во мне только неизгладимые следы.

Две стрелки продолжают свой цикл,
Часы идут, и будущее вырисовывается,
Однажды нам придется заплатить за это,
Во мне только неизгладимые следы,
Во мне только неизгладимые следы,
Скажи мне, как расшифровать знаки,
Скажи мне, как расшифровать знаки,
Во мне только неизгладимые следы.