Lyrics and translation Swing Out Sister - Dirty Money
Nothing
ventured,
nothing
gained
Никто
не
рискует,
ничего
не
выигрывает.
You′ve
got
to
live
a
life
Ты
должен
жить
своей
жизнью.
Or
you'll
be
living
in
shame
Или
ты
будешь
жить
в
позоре.
Nothing
ventured,
nothing
lost
Никто
не
рискует,
ничего
не
теряет.
Make
your
dirty
money
Делай
свои
грязные
деньги
But
someone′s
got
to
pay
the
cost
Но
кто-то
должен
заплатить
за
это.
Dirty
money
Грязные
деньги
Oooh,
is
it
such
a
crime?
Неужели
это
такое
преступление?
The
only
living
you'll
make
in
your
life
time
Единственная
жизнь,
которую
ты
заработаешь
в
своей
жизни.
Dirty
money,
oooh,
dirty
money
Грязные
деньги,
о-о-о,
грязные
деньги
Is
it
such
a
crime?
Разве
это
преступление?
Dirty
money,
to
survive
Грязные
деньги,
чтобы
выжить.
Lead
your
careless
lives
Ведите
свою
беспечную
жизнь.
Only
time
will
tell
Только
время
покажет.
You've
got
to
be
strong
to
survive
Ты
должен
быть
сильным,
чтобы
выжить.
Get
out
of
this
heaven
or
hell
Убирайся
из
этого
рая
или
ада
Double-cross
and
double
take
Двойной
крест
и
двойной
дубль
In
this
life
of
make
or
break
В
этой
жизни
Делай
или
ломай
Dirty
money
Грязные
деньги
Oooh,
is
it
such
a
crime?
Неужели
это
такое
преступление?
Dirty
money
Грязные
деньги
The
only
living
you′ll
make
in
your
life
time
Единственная
жизнь,
которую
ты
заработаешь
в
своей
жизни.
Dirty
money,
oooh,
dirty
money
Грязные
деньги,
о-о-о,
грязные
деньги
Is
it
such
a
crime?
Разве
это
преступление?
Dirty
money,
to
survive
Грязные
деньги,
чтобы
выжить.
Nothing
ventured,
nothing
gained
Никто
не
рискует,
ничего
не
выигрывает.
You′ve
got
to
live
a
life
Ты
должен
жить
своей
жизнью.
Or
you'll
be
living
in
shame
Или
ты
будешь
жить
в
позоре.
Dirty
money
Грязные
деньги
Oooh,
is
it
such
a
crime?
Неужели
это
такое
преступление?
Dirty
money
Грязные
деньги
The
only
living
you′ll
make
in
your
life
time
Единственная
жизнь,
которую
ты
заработаешь
в
своей
жизни.
Dirty
money,
oooh,
dirty
money
Грязные
деньги,
о-о-о,
грязные
деньги
Is
it
such
a
crime?
Разве
это
преступление?
Dirty
money,
to
survive
Грязные
деньги,
чтобы
выжить.
Dirty
money
Грязные
деньги
Oooh,
is
it
such
a
crime?
Неужели
это
такое
преступление?
Dirty
money
Грязные
деньги
The
only
living
you'll
make
in
your
life
time
Единственная
жизнь,
которую
ты
заработаешь
в
своей
жизни.
Dirty
money,
oooh,
dirty
money
Грязные
деньги,
о-о-о,
грязные
деньги
Is
it
such
a
crime?
Разве
это
преступление?
Dirty
money,
to
survive
Грязные
деньги,
чтобы
выжить.
Rate the translation
1
Surrender
2 Fooled By a Smile
3 Communion (Instrumental Version)
4 Breakout
5 Breakout (New Rockin' Version)
6 It's Not Enough
7 Breakout (N.A.D. Mix)
8 Blue Mood (Growler Mix)
9 Another Lost Weekend (Long Version)
10 Fever
11 Dirty Money
12 Fooled By a Smile (Ralph Mix)
13 Surrender (Roadrunner Mix)
14 Breakout (Horny Version)
15 Surrender (Stuff Gun Mix)
16 Communion
17 Blue Mood
18 After Hours
19 Twilight World (Superb, Superb Mix)
20 Twilight World (Gas Distress Mix)
21 Wake Me Up When It's Over
22 Who's To Blame
23 Blue Mood (Dubbed Version)
24 Theme (from "It's Better to Travel")
2 Fooled By a Smile
3 Communion (Instrumental Version)
4 Breakout
5 Breakout (New Rockin' Version)
6 It's Not Enough
7 Breakout (N.A.D. Mix)
8 Blue Mood (Growler Mix)
9 Another Lost Weekend (Long Version)
10 Fever
11 Dirty Money
12 Fooled By a Smile (Ralph Mix)
13 Surrender (Roadrunner Mix)
14 Breakout (Horny Version)
15 Surrender (Stuff Gun Mix)
16 Communion
17 Blue Mood
18 After Hours
19 Twilight World (Superb, Superb Mix)
20 Twilight World (Gas Distress Mix)
21 Wake Me Up When It's Over
22 Who's To Blame
23 Blue Mood (Dubbed Version)
24 Theme (from "It's Better to Travel")
Attention! Feel free to leave feedback.