Lyrics and translation Swing Out Sister - everybody's here
Everybody's
here
together
Здесь
собрались
все
вместе.
Like
a
song
already
sung
Как
уже
спетая
песня.
Now
the
words
don't
belong
to
anyone
anymore
Теперь
эти
слова
больше
никому
не
принадлежат.
Memories
so
alive
Воспоминания
такие
живые
Dripped
in
through
my
mind
Просочился
в
мой
разум.
Nothing
like
a
long-lost
friend
of
mine
Ничто
не
сравнится
с
моим
давно
потерянным
другом.
Somewhere
lost
in
a
dream
Где
то
затерянный
во
сне
Now
it's
over
(over)
Теперь
все
кончено
(кончено).
Everybody's
here
but
me
(everybody's
here)
Все
здесь,
кроме
меня
(все
здесь).
(Evereybody's
here,
ooh)
(Все
здесь,
о-о-о!)
All
I
see
is
you
Я
вижу
только
тебя.
Whenever
music
plays
into
the
night
(music
plays
into
the
night)
Всякий
раз,
когда
музыка
играет
в
ночи
(музыка
играет
в
ночи).
Close
my
eyes
to
forget
the
morning
light
(close
my
eyes,
woo
woo)
Закрой
мои
глаза,
чтобы
забыть
утренний
свет
(закрой
мои
глаза,
у-у-у).
All
alone
В
полном
одиночестве
Tomorrow
can
take
its
time
(ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah,
ah)
Завтрашний
день
может
занять
свое
время
(ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах,
ах).
Who
knows
what
we'll
find
Кто
знает
что
мы
найдем
Starring
in
a
show
Главная
роль
в
шоу
Love
left
behind
Любовь
осталась
позади
Somewhere
lost
in
a
dream
Где
то
затерянный
во
сне
Now
it's
over
(over,
over,
over)
Теперь
все
кончено
(кончено,
кончено,
кончено).
Everybody's
here
but
me
Здесь
все
кроме
меня
Tomorrow
can
take
its
time
Завтрашний
день
может
занять
свое
время.
Who
knows
what
we'll
find
Кто
знает
что
мы
найдем
Starring
in
a
show
Главная
роль
в
шоу
Love
left
behind
Любовь
осталась
позади
Somewhere
lost
in
a
dream
Где
то
затерянный
во
сне
Now
it's
over
(over,
over,
over)
Теперь
все
кончено
(кончено,
кончено,
кончено).
Everybody's
here
but
me
(everybody's
here)
Все
здесь,
кроме
меня
(все
здесь).
(Everybody's
here,
woo
woo)
(Все
здесь,
у-у-у!)
(Everybody's
here)
(Все
здесь)
(Everybody's
here)
(все
здесь)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Corinne Drewery, Andrew John Connell
Attention! Feel free to leave feedback.