Lyrics and translation Swing Out Sister - Now You're Not Here

Love was young
We saw beyond a sky that had no limits
Much higher than the highest star
Beyond the furthest planet
We thought that we could change the world
And everything in it
But time ran out of endless hours
Gave into doubt, were we just playing an endless game
That no one ever wins
If I could run away
Hide away
Forget the way feel
But your memory keeps haunting me
Convincing me it′s real
Now you're not here
Now you′re not here
Love and hate
Left up to fate
A life we took for granted
We couldn't stop our running from the things we always wanted
No long goodbyes
No tears to cry
And nothing to believe in
But now you're gone
We′ll never know a love that′s grown
Time took away
All that it gave to the two of us
If I could run away
Hide away
Forget the way I feel
But your memory keeps haunting me
Convincing me it's real
Now you′re not here
Now you're not here
When our hearts were young and nights were long
We′d let the morning sun kiss our eyes open
Precious dreams that we had now they are dead and gone
The promises we made have all been broken
If I could run away
Hide away
Forget the way I feel
But your memory keeps haunting me
Convincing me it's real
Now you′re not here
Now you're not here
In my arms
In my life
Lovin' you, is just a memory
Now you′re not here
Now you′re not here
With me now, in my arms, in my mind, in my life

Любовь была молода.
Мы видели небо, которое не имело границ.
Гораздо выше самой высокой звезды.
За пределами самой далекой планеты.
Мы думали, что можем изменить мир.
И все, что в нем есть.
Но время истекло, бесконечные часы
Уступили место сомнениям, неужели мы просто играли в бесконечную игру
Что никто никогда не выигрывает.
Если бы я мог убежать ...
Спрячься
Забудь о чувствах.
Но воспоминания о тебе продолжают преследовать меня.
Убедил меня, что это правда.
Теперь тебя здесь нет.
Теперь тебя здесь нет.
Любовь и ненависть
Предоставленный судьбе.
Жизнь, которую мы принимали как должное.
Мы не могли перестать убегать от того, чего всегда хотели.
Никаких долгих прощаний.
Нет слез, чтобы плакать.
И не во что верить.
Но теперь ты ушла.
Мы никогда не узнаем любви, которая выросла.
Время ушло.
Все, что она дала нам обоим.
Если бы я мог убежать ...
Спрячься
Забудь о моих чувствах.
Но воспоминания о тебе продолжают преследовать меня.
Убеждая меня, что это правда.
Теперь тебя здесь нет.
Теперь тебя здесь нет.
Когда наши сердца были молоды, а ночи были долгими.
Мы позволяли утреннему солнцу целовать наши открытые глаза.
Драгоценные мечты, которые у нас были, теперь мертвы и исчезли.
Все обещания, которые мы дали, были нарушены.
Если бы я мог убежать ...
Спрячься
Забудь о моих чувствах.
Но воспоминания о тебе продолжают преследовать меня.
Убеждая меня, что это правда.
Теперь тебя здесь нет.
Теперь тебя здесь нет.
В моих объятиях
В моей жизни
Любовь к тебе - это всего лишь воспоминание.
Теперь тебя здесь нет.
Теперь тебя здесь нет.
Со мной сейчас, в моих руках, в моих мыслях, в моей жизни.