Lyrics and translation Swing Out Sister - Something Out of This World
Drifting
Дрейфующий
Open
to
persuasion
Открыт
для
убеждения.
Lonely
as
a
cloud
on
a
summer′s
day
Одиноко,
как
туча
в
летний
день.
Waiting
Жду
Searching
for
a
reason
Ищу
причину
Walking
till
the
breeze
blows
the
mist
away
Иду,
пока
ветер
не
развеет
туман.
Wherever
thoughts
are
fading
fast
Там,
где
мысли
быстро
исчезают.
And
losing
track
of
time
И
теряю
счет
времени.
There's
always
something
even
better
Всегда
есть
что-то
еще
лучше.
If
you
change
your
mind
Если
ты
передумаешь
...
Something
out
of
this
world
Что-то
из
этого
мира.
Something
wonderful
Что-то
чудесное.
Something
out
of
this
world
Что-то
из
этого
мира.
Something
wonderful
Что-то
чудесное.
Breathing
Дыхание
Seconds
turn
to
hours
Секунды
превращаются
в
часы.
Innocence
surrenders
to
yesterday
Невинность
уступает
вчерашнему
дню.
Growing
Растущий
Like
a
city
flower
Как
городской
цветок.
Pure
amongst
the
dirt
where
the
children
play
Чистый
среди
грязи,
где
играют
дети.
Whenever
melancholy
falls
like
shadows
in
your
mind
Всякий
раз,
когда
меланхолия
падает,
как
тень,
в
твой
разум.
There′s
always
something
left
behind
the
scenes
for
you
to
find
Всегда
есть
что-то,
оставленное
за
кулисами,
что
ты
должен
найти.
Something
out
of
this
world
Что-то
из
этого
мира.
Something
wonderful
Что-то
чудесное.
Something
out
of
this
world
Что-то
из
этого
мира.
Something
wonderful
Что-то
чудесное.
La
(x16)
Ла
(x16)
La
(x21)
Ла
(x21)
Whenever
dreams
are
fading
fast
and
losing
track
of
time
Всякий
раз,
когда
мечты
быстро
угасают
и
теряют
счет
времени.
There's
always
something
even
better
if
you
lose
your
mind
Всегда
есть
что-то
еще
лучше,
если
ты
сойдешь
с
ума.
Something
out
of
this
world
Что-то
из
этого
мира.
Something
wonderful
Что-то
чудесное.
Something
out
of
this
world
Что-то
из
этого
мира.
Something
wonderful
Что-то
чудесное.
Something
out
of
this
world
Что-то
из
этого
мира.
Something
wonderful
Что-то
чудесное.
Something
out
of
this
world
Что-то
из
этого
мира.
Something
wonderful
Что-то
чудесное.
La
(x21)
Лос-Анджелес
(x21)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.