Lyrics and translation Swing Out Sister - until tomorrow forgets
Life
slips
away
Жизнь
ускользает.
Like
a
clock
and
still
as
a
summer's
day
Как
часы
и
тихо,
как
летний
день.
The
truth
can
be
unkind
and
change
your
mind
Правда
может
быть
недоброй
и
изменить
твое
мнение.
Before
you've
had
the
chance
to
say
Прежде
чем
у
тебя
была
возможность
сказать
Time
gets
away
Время
уходит.
Runs
ahead
of
those
it
led
astray
Бежит
впереди
тех,
кого
ввела
в
заблуждение.
And
what
it
leaves
behind
won't
change
your
mind
И
то,
что
он
оставит
после
себя,
не
изменит
твоего
решения.
When
there's
a
reason
left
to
stay
Когда
есть
причина
остаться
Until
tomorrow
forgets
Пока
завтрашний
день
не
забудется.
And
the
stars
fall
from
the
sky
И
звезды
падают
с
неба.
In
between
heaven
and
back
Между
небом
и
землей.
I
will
ever
say
goodbye
Я
никогда
не
скажу
"прощай".
We'll
fly
away
Мы
улетим.
To
a
place
forever
lasts
always
В
место,
где
вечность
длится
вечно.
Where's
the
no
night
or
day
to
lose
their
way
Где
нет
ни
дня
ни
ночи
чтобы
сбиться
с
пути
Lost
in
a
world
that
had
to
wait
Потерянный
в
мире,
который
должен
был
ждать.
Time
gets
away
Время
уходит.
Runs
ahead
of
those
it
led
astray
Бежит
впереди
тех,
кого
ввела
в
заблуждение.
And
what
it
leaves
behind
won't
change
your
mind
И
то,
что
он
оставит
после
себя,
не
изменит
твоего
решения.
When
there's
a
reason
left
to
stay
Когда
есть
причина
остаться
Until
tomorrow
forgets
Пока
завтрашний
день
не
забудется.
And
the
stars
fall
from
the
sky
И
звезды
падают
с
неба.
In
between
heaven
and
back
Между
небом
и
землей.
I
will
ever
say
goodbye
Я
никогда
не
скажу
"прощай".
Until
tomorrow
forgets
Пока
завтрашний
день
не
забудется.
And
the
stars
fall
from
the
sky
И
звезды
падают
с
неба.
In
between
heaven
and
back
Между
небом
и
землей.
I
will
ever
say
goodbye
Я
никогда
не
скажу
"прощай".
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Connell Andrew John, Dewewry Corinne
Attention! Feel free to leave feedback.