Lyrics and translation Swing Republic feat. Karina Kappel - Long Legs

Long Legs

Long legged girlfriend alone in her living room,
Thinkin′ 'bout all the harm she wants to do,
Burnin′ holes in old photos with a cigarette,
Tryin'ta get the world back, never has no regrets.

Daddy's little angel alone in her living room,
Scheming and planning my doom,
Twirlin′ her hair,
Got a stoned up stare
On her face as she′s twirlin' the truth

Oh, don′t you take it out on me girl,
Don't you take it out on me,
Oh, don′t you take it out on me
Oh no, won't you leave me alone now my girl,
Won′t you leave me now
Oh, won't you leave me alone my girl

Long legged girl with a smile and a grin,
As she sees that it's working I′m shiverin′
Down on my knees
Got me beggin' her "please,
Let it go and let me be"

You think you′re kinda cute with you're superior style,
Had me fooled for a while by your ambiguous smile
It′s all in your head,
It's not true what you said,
You′re delusional girl if you think I'm not aware

Oh, don't you take it out on me girl, don′t you take it out on me,
Oh, don′t you take it out on me,
Oh no, won't you leave me alone now my girl, won′t you leave me now
Oh, won't you leave me alone my girl

Long legs are crawling all over the floor
Trying to find all the pieces of what was before,
Caught in a web reaching over her head
You can try but I′m smarter than that,

Oh, don't you take it out on me girl, don′t you take it out on me,
Oh, don't you take it out on me,
Oh no, won't you leave me alone now my girl, won′t you leave me now
Oh, won′t you leave me alone my girl

Длинные ноги

Длинноногая подружка одна в своей гостиной,
Думает о том, какой вред она хочет причинить,
Прожигает дыры в старых фотографиях сигаретой,
Пытается вернуть мир назад, никогда не жалеет.

Папина дочка одна в своей гостиной,
Замышляет и планирует мою гибель,
Наматывает волосы на палец,
С одурманенным взглядом
На лице, пока она искажает правду.

О, не вымещай это на мне, девочка,
Не вымещай это на мне,
О, не вымещай это на мне,
О нет, оставь меня в покое, девочка моя,
Оставь меня сейчас,
О, оставь меня в покое, девочка моя.

Длинноногая девушка с улыбкой и ухмылкой,
Когда она видит, что это работает, я дрожу,
Стоя на коленях,
Умоляю её: "Пожалуйста,
Оставь это и дай мне быть".

Ты думаешь, что ты довольно милая со своим превосходным стилем,
Ты одурачила меня на какое-то время своей двусмысленной улыбкой,
Всё это у тебя в голове,
Неправда то, что ты сказала,
Ты бредишь, девочка, если думаешь, что я не в курсе.

О, не вымещай это на мне, девочка, не вымещай это на мне,
О, не вымещай это на мне,
О нет, оставь меня в покое, девочка моя, оставь меня сейчас,
О, оставь меня в покое, девочка моя.

Длинные ноги ползают по полу,
Пытаясь найти все кусочки того, что было раньше,
Пойманная в паутину, тянущуюся над её головой,
Ты можешь пытаться, но я умнее этого.

О, не вымещай это на мне, девочка, не вымещай это на мне,
О, не вымещай это на мне,
О нет, оставь меня в покое, девочка моя, оставь меня сейчас,
О, оставь меня в покое, девочка моя.