Swing Republic - On the Downbeat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Swing Republic - On the Downbeat




On the Downbeat
Sur le Downbeat
And I wanted to find out
Et je voulais savoir
What the Noise is all about
Ce que tout ce bruit signifie
Do you really think
Penses-tu vraiment
That Swing is here to Stay?
Que le swing est pour rester ?
I migthy glad you ask!
Je suis ravi que tu me le demandes !
And I wanted to find out
Et je voulais savoir
What the Noise is all about
Ce que tout ce bruit signifie
Do you really think
Penses-tu vraiment
That Swing is here to Stay?
Que le swing est pour rester ?
Or missed the Crosby?
Ou as-tu raté Crosby ?
And I wanted to find out
Et je voulais savoir
What the Noise is all about
Ce que tout ce bruit signifie
Do you really think
Penses-tu vraiment
That Swing is here to Stay?
Que le swing est pour rester ?
I migthy glad you ask!
Je suis ravi que tu me le demandes !
And I wanted to find out
Et je voulais savoir
What the Noise is all about
Ce que tout ce bruit signifie
Do you really think
Penses-tu vraiment
That Swing is here to Stay?
Que le swing est pour rester ?
Or missed the Crosby?
Ou as-tu raté Crosby ?
On the Downbeat! On the Downbeat!
Sur le Downbeat ! Sur le Downbeat !
On the Downbeat! On the Downbeat!
Sur le Downbeat ! Sur le Downbeat !
On the Downbeat! On the Downbeat!
Sur le Downbeat ! Sur le Downbeat !
On the Downbeat! On the Downbeat!
Sur le Downbeat ! Sur le Downbeat !
And in the first Place it was great
Et en premier lieu, c’était génial
Was a new Orleans Parade
C’était un défilé de la Nouvelle-Orléans
And seven necro give it all an End
Et sept nécros pour tout mettre fin
In the truth is "Swing" another name for "Jazz"?
En vérité, "Swing" est-il un autre nom pour "Jazz" ?
Could be!!
C’est possible !
Could be!!
C’est possible !
And seven necro give it all an End
Et sept nécros pour tout mettre fin
And in the first Place it was great
Et en premier lieu, c’était génial
Was a new Orleans Parade
C’était un défilé de la Nouvelle-Orléans
And seven necro give it all an end
Et sept nécros pour tout mettre fin
In the Thruth is "Swing" another name for "Jazz"?
En vérité, "Swing" est-il un autre nom pour "Jazz" ?
Could be!!
C’est possible !
Could be!!
C’est possible !
And seven necro give it all an End
Et sept nécros pour tout mettre fin
On the Downbeat! On the Downbeat!
Sur le Downbeat ! Sur le Downbeat !
On the Downbeat! On the Downbeat!
Sur le Downbeat ! Sur le Downbeat !
On the Downbeat! On the Downbeat!
Sur le Downbeat ! Sur le Downbeat !
On the Downbeat! On the Downbeat!
Sur le Downbeat ! Sur le Downbeat !
And I wanted to find out
Et je voulais savoir
What the Noise is all about
Ce que tout ce bruit signifie
Do you really think
Penses-tu vraiment
That Swing is here to Stay?
Que le swing est pour rester ?
I migthy glad you ask!
Je suis ravi que tu me le demandes !
And I wanted to find out
Et je voulais savoir
What the Noise is all about
Ce que tout ce bruit signifie
Do you really think
Penses-tu vraiment
That Swing is here to Stay?
Que le swing est pour rester ?
Or missed the Crosby?
Ou as-tu raté Crosby ?
And in the first Place it was great
Et en premier lieu, c’était génial
Was a new Orleans Parade
C’était un défilé de la Nouvelle-Orléans
And seven necro give it all an End
Et sept nécros pour tout mettre fin
In the truth is "Swing" another name for "Jazz"?
En vérité, "Swing" est-il un autre nom pour "Jazz" ?
Could be!!
C’est possible !
Could be!!
C’est possible !
And seven necro give it all an end
Et sept nécros pour tout mettre fin
On the Downbeat! On the Downbeat!
Sur le Downbeat ! Sur le Downbeat !
On the Downbeat! On the Downbeat!
Sur le Downbeat ! Sur le Downbeat !
On the Downbeat! On the Downbeat!
Sur le Downbeat ! Sur le Downbeat !
On the Downbeat! On the Downbeat!
Sur le Downbeat ! Sur le Downbeat !





Writer(s): Al Shean, Ed Gallagher


Attention! Feel free to leave feedback.