Swing & Simpatia - Encaixe Perfeito - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Swing & Simpatia - Encaixe Perfeito




Encaixe Perfeito
Идеальное совпадение
Toda vez que eu venho a sonhar com você, linda
Каждый раз, когда ты мне снишься, милая,
Eu acordo suado de tanto prazer
Я просыпаюсь в поту от удовольствия.
não consigo esquecer de uma vez
Никак не могу забыть ни на миг
O amor gostoso que a gente faz
Нашу сладкую любовь.
É o bastante pra me envolver com você cada vez mais
Этого достаточно, чтобы я с каждым разом все больше влюблялся в тебя.
Toda vez que eu venho a sonhar com você, linda
Каждый раз, когда ты мне снишься, милая,
Eu acordo suado de tanto prazer
Я просыпаюсь в поту от удовольствия.
não consigo esquecer de uma vez
Никак не могу забыть ни на миг
O amor gostoso que a gente faz
Нашу сладкую любовь.
É o bastante pra me envolver com você cada vez mais
Этого достаточно, чтобы я с каждым разом все больше влюблялся в тебя.
não me faça esquecer teu perfume
Только не дай мне забыть твой аромат,
Nem teu beijo marcante demais
Твои незабываемые поцелуи.
Essa forte paixão que nos une
Эта сильная страсть, что нас объединяет,
É o desejo que me satisfaz
Это желание, которое ты во мне удовлетворяешь.
Fecho os olhos e vejo teu rosto
Закрываю глаза и вижу твое лицо,
Ainda sinto teu corpo no meu
Все еще чувствую твое тело рядом.
Assim como a unha e a carne
Как плоть и кровь,
Somos você e eu
Мы - единое целое.
Como o encontro do vinho e a taça
Как встреча вина и бокала,
Encaixe perfeito, medida exata
Идеальное совпадение, точное измерение.
Assim o teu beijo embriagador
Так и твой пьянящий поцелуй
Me fez escravo desse teu amor
Сделал меня рабом твоей любви.
Como um encontro
Как встреча
(Como o encontro) do vinho e a taça
(Как встреча) вина и бокала,
Encaixe perfeito, medida exata
Идеальное совпадение, точное измерение.
Assim o teu beijo embriagador
Так и твой пьянящий поцелуй
Me fez escravo desse teu amor
Сделал меня рабом твоей любви.
Toda vez que eu venho a sonhar com você, linda
Каждый раз, когда ты мне снишься, милая,
Eu acordo suado de tanto prazer
Я просыпаюсь в поту от удовольствия.
não consigo esquecer de uma vez
Никак не могу забыть ни на миг
O amor gostoso que a gente faz
Нашу сладкую любовь.
É o bastante pra me envolver com você cada vez mais
Этого достаточно, чтобы я с каждым разом все больше влюблялся в тебя.
não me faça esquecer teu perfume
Только не дай мне забыть твой аромат,
Nem teu beijo marcante demais
Твои незабываемые поцелуи.
Essa forte paixão que nos une
Эта сильная страсть, что нас объединяет,
É o desejo que me satisfaz
Это желание, которое ты во мне удовлетворяешь.
Fecho os olhos e vejo teu rosto
Закрываю глаза и вижу твое лицо,
Ainda sinto teu corpo no meu
Все еще чувствую твое тело рядом.
Assim como a unha e a carne
Как плоть и кровь,
Somos você e eu
Мы - единое целое.
(Como o encontro do vinho) do vinho e a taça
(Как встреча вина) вина и бокала,
Encaixe perfeito, medida exata
Идеальное совпадение, точное измерение.
Assim o teu beijo embriagador
Так и твой пьянящий поцелуй
Me fez escravo desse teu amor
Сделал меня рабом твоей любви.
Como o encontro
Как встреча
(Como o encontro do vinho) do vinho e a taça
(Как встреча вина) вина и бокала,
Encaixe perfeito, medida exata
Идеальное совпадение, точное измерение.
Assim o teu beijo embriagador
Так и твой пьянящий поцелуй
Me fez escravo desse teu amor
Сделал меня рабом твоей любви.
Como o encontro
Как встреча
Como o encontro do vinho e a taça
Как встреча вина и бокала,
Encaixe perfeito, medida exata
Идеальное совпадение, точное измерение.
Assim o teu beijo embriagador
Так и твой пьянящий поцелуй
Me fez escravo desse teu amor...
Сделал меня рабом твоей любви...





Writer(s): Luiz Claudio Picole, Serginho Procopio


Attention! Feel free to leave feedback.