Lyrics and translation Swing e Simpatia - Ficar Com Você (I Wanna Be Where You Are) (Ao Vivo)
Quando
eu
te
vi
fechei
os
olhos
Когда
я
тебя
увидел,
я
закрыла
глаза
Tive
a
certeza
que
você
Я
уверен,
что
вы
Ia
ser
aquela
que
um
dia
Будет
то,
что
в
один
день
Ia
me
fazer
muito
feliz
Собирался
сделать
меня
очень
счастливым
Tudo
que
eu
queria
nessa
hora
Все,
что
я
хотел
в
этот
час
Era
que
você
me
desse
a
mão
Это
было,
что
вы
мне
руки
Me
beijasse
bem
devagarinho
Мне
beijasse
хорошо
верить
в
E
que
fosse
a
minha
mulher
И
то,
что
это
была
моя
жена
Nada
nessa
vida
é
por
acaso
Ничего
в
этой
жизни
случайно
Nada
nessa
vida
é
por
querer
Ничего
в
этой
жизни
хотеть
Tudo
nessa
vida
tem
seu
preço
Все
в
этой
жизни
имеет
свою
цену
E
se
você
quiser
tem
que
pagar
pra
ver
И
если
вы
хотите,
придется
оплатить
для
того,
чтобы
посмотреть
Aonde
você
quiser
eu
vou
Куда
вы
хотите,
чтобы
я
Aonde
você
quiser
eu
vou
ficar
Куда
вы
хотите,
я
буду
Aonde
você
quiser
eu
vou
Куда
вы
хотите,
чтобы
я
Aonde
você
quiser
eu
vou
ficar
Куда
вы
хотите,
я
буду
Todo
mundo
com
a
mãozinha
agora
Каждый
с
руку,
теперь
Tá
bonito,
tá
bonito
Какая
красивая,
какая
красивая
Suíngue
e
simpatia
Suíngue
и
дружелюбие
Quando
eu
te
vi
fechei
os
olhos
Когда
я
тебя
увидел,
я
закрыла
глаза
Tive
a
certeza
que
você
Я
уверен,
что
вы
Ia
ser
aquela
que
um
dia
Будет
то,
что
в
один
день
Ia
me
fazer
muito
feliz
Собирался
сделать
меня
очень
счастливым
Tudo
que
eu
queria
nessa
hora
Все,
что
я
хотел
в
этот
час
Era
que
você
me
desse
a
mão
Это
было,
что
вы
мне
руки
Me
beijasse
bem
devagarinho
Мне
beijasse
хорошо
верить
в
E
que
fosse
a
minha
mulher
И
то,
что
это
была
моя
жена
Nada
nessa
vida
é
por
acaso
Ничего
в
этой
жизни
случайно
Nada
nessa
vida
é
por
querer
Ничего
в
этой
жизни
хотеть
Tudo
nessa
vida
tem
seu
preço
Все
в
этой
жизни
имеет
свою
цену
E
se
você
quiser
tem
que
pagar
pra
ver
И
если
вы
хотите,
придется
оплатить
для
того,
чтобы
посмотреть
Aonde
você
quiser
eu
vou
Куда
вы
хотите,
чтобы
я
Aonde
você
quiser
eu
vou
ficar
Куда
вы
хотите,
я
буду
Aonde
você
quiser
eu
vou
Куда
вы
хотите,
чтобы
я
Aonde
você
quiser
eu
vou
ficar
Куда
вы
хотите,
я
буду
Aonde
você
quiser
eu
vou
(I
wanna
be,
I
wanna
be)
Куда
вы
хотите,
я
буду
(I
wanna
be,
I
wanna
be)
Aonde
você
quiser
eu
vou
ficar
(eu
vou
ficar)
Куда
вы
хотите,
я
буду
(я
буду)
Aonde
você
quiser
eu
vou
(eu
vou,
com
certeza
absoluta)
Куда
вы
хотите,
я
буду
(я
буду
с
абсолютной
уверенностью)
Aonde
você
quiser
eu
vou
ficar
(negócio
é
o
seguinte)
Куда
вы
хотите,
я
буду
(дело
заключается
в
следующем)
(Agora
eu
quero
ver
vocês
cantando
pra
mim
com
força)
(Теперь
я
хочу
видеть
вас
пение
меня
с
силой)
Aonde
você
quiser
eu
vou
Куда
вы
хотите,
чтобы
я
Aonde
você
quiser
eu
vou
ficar
Куда
вы
хотите,
я
буду
Aonde
você
quiser
eu
vou
Куда
вы
хотите,
чтобы
я
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.