Lyrics and translation Swing e Simpatia - Retrato de Um Coração

Retrato de Um Coração

Não ficou só no desejo
É mais que a lembrança de um beijo
Retrato fiel de um coração
Que foi se apaixonar
Me entreguei pra alguém de verdade
Buscando sempre a felicidade
Eu vivo a loucura de uma paixão
Não dá pra controlar
Como pode alguém
Fugir de um sentimento assim?
Sei que gosta também
Por que não volta então pra mim?
Meu coração tá sem razão
Sem direção, vem logo que eu te quero
O tempo que for eu te espero
Meu coração tá sem razão
Sem direção, vem logo que eu te espero
Te espero, é só você voltar pra mim

Portrait d'un Cœur

Ce n'était pas juste un désir
C'est plus que le souvenir d'un baiser
Portrait fidèle d'un cœur
Qui s'est épris d'amour
Je me suis donnée à quelqu'un de vrai
Cherchant toujours le bonheur
Je vis la folie d'une passion
Je ne peux pas contrôler
Comment quelqu'un peut-il
S'échapper d'un sentiment comme ça ?
Je sais que tu aimes aussi
Pourquoi ne reviens-tu pas vers moi alors ?
Mon cœur est sans raison
Sans direction, viens vite car je te veux
Je t'attendrai aussi longtemps que nécessaire
Mon cœur est sans raison
Sans direction, viens vite car je te veux
Je t'attends, il suffit que tu reviennes vers moi