Swing e Simpatia - Sem Parar (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Swing e Simpatia - Sem Parar (Ao Vivo)




Sem Parar (Ao Vivo)
Sans arrêt (En direct)
Sabe quanto tempo faz
Tu sais combien de temps cela fait
Que eu atrás
Que je suis derrière
De fazer assim
Pour faire comme ça
De te trazer pra mim?
Pour te ramener à moi ?
Te perder não mais
Te perdre n'est plus possible
Não, não, não
Non, non, non
E acabar com a solidão
Et mettre fin à la solitude
Do meu coração
De mon cœur
que eu sou do bem
Puisque je suis bien
Sei que você também
Je sais que tu l'es aussi
Te perder não dá, não
Te perdre n'est pas possible, non
Sei que o nosso caso, às vezes
Je sais que notre histoire, parfois
É um sobe-e-desce
C'est un va-et-vient
Se a gente pede tempo
Si on demande du temps
A gente não se esquece
On ne s'oublie pas
E fica sempre um querendo saber do outro
Et on reste toujours à vouloir savoir l'un de l'autre
E telefonando
Et à téléphoner
Um ciúme louco
Une jalousie folle
Onde isso vai parar?
cela va-t-il s'arrêter ?
Quando a gente se encontrar
Quand on se retrouvera
Quem sabe o que vai dar?
Qui sait ce qui arrivera ?
O que vai ser?
Ce qui sera ?
É você se aproximar
Il suffit que tu te rapproches
Deixar eu te abraçar
Que tu me laisses t'embrasser
E acontecer, sem parar, sem parar
Et que cela arrive, sans arrêt, sans arrêt





Writer(s): Thais Nascimento Saccomani, Arnaldo Saccomani


Attention! Feel free to leave feedback.