Lyrics and translation Swing e Simpatia - Toda Noite

Toda Noite

Toda noite eu saio a sua procura
Toda noite eu faço a mesma loucura
Toda noite eu saio a sua procura
Toda noite eu faço a mesma loucura

Eu aqui sozinho no meio da rua
Contemplando a lua
Pedindo pra ela me ajudar a te encontrar
Sempre te vejo em alguém
Num lindo sorriso
Ou até num simples gesto
No meio desse vai e vem

Ando de um lado pro outro
Mas acabo no mesmo lugar
Lugar que a gente se conheceu
Você dizendo que era minha
E eu dizendo que era seu

Aonde você está, to tentando descobrir
Pra onde é que você foi
Eu preciso te avisar
Que a culpa é daquele beijo que ficou para depois

Toda noite eu saio a sua procura
Toda noite eu faço a mesma loucura
Toda noite eu saio a sua procura
Toda noite eu faço a mesma loucura

Eu aqui sozinho no meio da rua
Contemplando a lua
Pedindo pra ela me ajudar a te encontrar
Sempre te vejo em alguém
Num lindo sorriso
Ou até num simples gesto
No meio desse vai e vem

Ando de um lado pro outro
Mas acabo no mesmo lugar
Lugar que a gente se conheceu
Você dizendo que era minha
E eu dizendo que era seu

Aonde você está, to tentando descobrir
Pra onde é que você foi
Por que eu preciso te avisar
Que a culpa é daquele beijo que ficou para depois

Toda noite eu saio a sua procura
Toda noite eu faço a mesma loucura
Toda noite eu saio a sua procura
Toda noite eu faço a mesma loucura

Toda noite eu saio a sua procura
Toda noite eu faço a mesma loucura
Toda noite eu saio a sua procura
Toda noite eu faço a mesma loucura

Toda noite eu saio a sua procura
Toda noite eu faço a mesma loucura
Vamo' nessa galera...

Каждую ночь

Каждую ночь я выхожу на твои поиски
Каждую ночь я совершаю то же безумие
Каждую ночь я выхожу на твои поиски
Каждую ночь я совершаю то же безумие

Я здесь один посреди улицы
Созерцаю луну
Прошу ее помочь мне тебя найти
Я всегда вижу тебя в ком-то
В прекрасной улыбке
Или даже в простом жесте
В этой суете

Хожу туда-сюда
Но оказываюсь в том же месте
В месте, где мы познакомились
Ты говорила, что ты моя
А я говорил, что я твой

Где ты, я пытаюсь выяснить
Куда ты ушла
Мне нужно тебе сказать
Что виноват тот поцелуй, который мы оставили на потом

Каждую ночь я выхожу на твои поиски
Каждую ночь я совершаю то же безумие
Каждую ночь я выхожу на твои поиски
Каждую ночь я совершаю то же безумие

Я здесь один посреди улицы
Созерцаю луну
Прошу ее помочь мне тебя найти
Я всегда вижу тебя в ком-то
В прекрасной улыбке
Или даже в простом жесте
В этой суете

Хожу туда-сюда
Но оказываюсь в том же месте
В месте, где мы познакомились
Ты говорила, что ты моя
А я говорил, что я твой

Где ты, я пытаюсь выяснить
Куда ты ушла
Почему мне нужно тебе сказать
Что виноват тот поцелуй, который мы оставили на потом

Каждую ночь я выхожу на твои поиски
Каждую ночь я совершаю то же безумие
Каждую ночь я выхожу на твои поиски
Каждую ночь я совершаю то же безумие

Каждую ночь я выхожу на твои поиски
Каждую ночь я совершаю то же безумие
Каждую ночь я выхожу на твои поиски
Каждую ночь я совершаю то же безумие

Каждую ночь я выхожу на твои поиски
Каждую ночь я совершаю то же безумие
Вперед, ребята...