Lyrics and translation Swing e Simpatia - É Hoje

É Hoje

Seu rosto e tao emocional d ver
A sua pele e de bebe
Sua beleza e coisa natural
Uma pintira em forma corporal
Uma viagem q sonhei fazer
Ai quem me dera poder
Entrar e sair a hora que eu quizer
Ta no corpo ta na alma
Ta na mente ve a abre o precedente
Estou no estado emocinal,
Nessa busca de um amor carnal
E hoje
Que agente se entende
E hoje
Que eu to tao carente
E hoje
Que o pau vai quebrar
E hoje
Nao da pra evitar
E hoje
Mais tarde vai ter
E hoje
Nao vale correr x3
E hoje
Que agente se entende
E hoje
Que eu to tao carente
E hoje
Que o pau vai quebrar
E hoje
Nao da pra evitar
E hoje
Mais tarde vai ter
E hoje
Nao vale correr x3
Seu rosto e tao emocional d ver
A sua pele e de bebe
Sua beleza e coisa natural
Uma pintira em forma corporal
Uma viagem q sonhei fazer
Ai quem me dera poder
Entrar e sair a hora que eu quizer
Ta no corpo ta na alma
Ta na mente ve a abre o precedente
Estou no estado emocinal,
Nessa busca de um amor carnal
E hoje
Que agente se entende
E hoje
Que eu to tao carente
E hoje
Que o pau vai quebrar
E hoje
Nao da pra evitar
E hoje
Mais tarde vai ter
E hoje
Nao vale correr x3
E hoje
Que agente se entende
E hoje
Que eu to tao carente
E hoje
Que o pau vai quebrar
E hoje
Nao da pra evitar
E hoje
Mais tarde vai ter
E hoje
Nao vale correr x3

C'est Aujourd'hui

Ton visage est si émouvant à regarder
Ta peau est comme celle d'un bébé
Ta beauté est naturelle
Une peinture sous forme de corps
Un voyage dont j'ai rêvé
Oh, comme j'aimerais pouvoir
Entrer et sortir quand je le veux
C'est dans ton corps, c'est dans ton âme
C'est dans ton esprit, ça ouvre des possibilités
Je suis dans un état émotionnel
Dans cette quête d'un amour charnel
Et aujourd'hui
Que nous nous comprenons
Et aujourd'hui
Que je suis si désireux
Et aujourd'hui
Que ça va chauffer
Et aujourd'hui
On ne peut pas éviter
Et aujourd'hui
Plus tard, il y aura
Et aujourd'hui
Ça ne sert à rien de courir x3
Et aujourd'hui
Que nous nous comprenons
Et aujourd'hui
Que je suis si désireux
Et aujourd'hui
Que ça va chauffer
Et aujourd'hui
On ne peut pas éviter
Et aujourd'hui
Plus tard, il y aura
Et aujourd'hui
Ça ne sert à rien de courir x3
Ton visage est si émouvant à regarder
Ta peau est comme celle d'un bébé
Ta beauté est naturelle
Une peinture sous forme de corps
Un voyage dont j'ai rêvé
Oh, comme j'aimerais pouvoir
Entrer et sortir quand je le veux
C'est dans ton corps, c'est dans ton âme
C'est dans ton esprit, ça ouvre des possibilités
Je suis dans un état émotionnel
Dans cette quête d'un amour charnel
Et aujourd'hui
Que nous nous comprenons
Et aujourd'hui
Que je suis si désireux
Et aujourd'hui
Que ça va chauffer
Et aujourd'hui
On ne peut pas éviter
Et aujourd'hui
Plus tard, il y aura
Et aujourd'hui
Ça ne sert à rien de courir x3
Et aujourd'hui
Que nous nous comprenons
Et aujourd'hui
Que je suis si désireux
Et aujourd'hui
Que ça va chauffer
Et aujourd'hui
On ne peut pas éviter
Et aujourd'hui
Plus tard, il y aura
Et aujourd'hui
Ça ne sert à rien de courir x3