Lyrics and translation Swing e Simpatia - Último Andar

Último Andar

De onde eu moro dá pra ver
Um pouquinho de você
Desde que tudo aconteceu
Ela nunca mais desceu
Lá do último andar eu sei que é você
Por trás das
Cortinas lembrando
De um primeiro olhar
Lá do último andar a luz que se acender
Acende meus olhos molhados
Loucos pra ver você
Você cresceu trancada em condomínio
Mas o meu beijo estava em seu destino
Não sei o que pensar
Se me revolta ou me consola
Saber que em seu castelo você chora

Dernier étage

De là où je vis, je peux voir
Un petit peu de toi
Depuis que tout s'est passé
Elle n'est jamais redescendue
Je sais que c'est toi là-haut, au dernier étage
Derrière les
Rideaux, se souvenant
D'un premier regard
Au dernier étage, la lumière qui s'allume
Allume mes yeux humides
Désireux de te voir
Tu as grandi enfermée dans un immeuble
Mais mon baiser était dans ton destin
Je ne sais pas quoi penser
Si cela me révolte ou me console
De savoir que dans ton château, tu pleures