Lyrics and translation Swing feat. Flying Down Thunder - One thought

One thought

(Yah ah ha...)

Les aînés parlent à l'ampleur du pays
Ils parlent toujours d'Awacamenj Mino
Do you hear them? Les entendez-vous?
Et si vous êtes prêts, then, it's time to go
Na na na na na, ensemble, on peut tout changer
Na na na na, now scream

Oh oh-oh, we can make a difference
Oh oh-oh, pour un monde meilleur
Oh oh-oh, get up, tout l'monde debout
Cause all it really takes is one thought

It doesn't matter what language that you speak
Et peu importe l'endroit d'où tu viens
All that matters is that you're here with me
Et ensemble, on va faire du bien (ouh!)

Na na na na na, come on everybody
Na na na na, now scream

Oh oh-oh, we can make a difference
Oh oh-oh, pour un monde meilleur
Oh oh-oh, get up, tout l'monde debout
Cause all it really takes is one thought

(...)

Wouh!
Oh oh-oh, we can make a difference
Oh oh-oh, pour un monde meilleur (meilleur)
Oh oh-oh, get up, tout l'monde debout
Cause all it really takes, all it really takes

Oh oh-oh (yah)
One thought
Oh oh-oh (oh yeah)

Oh oh-oh, we can make a difference
Oh oh-oh, pour un monde meilleur (meilleur)
Oh oh-oh, get up, tout l'monde debout
Cause all it really takes, all it really takes
Is one thought (that's right)

Одна мысль

(Да-а-а...)

Старейшины говорят о масштабах страны
Они всегда говорят о земле предков
Ты слышишь их? Слышишь?
И если ты готова, тогда пора идти
На-на-на-на-на, вместе мы можем все изменить
На-на-на-на, а теперь кричи

О-о-о, мы можем изменить мир
О-о-о, к лучшему
О-о-о, вставай, все на ноги
Ведь все, что нужно, - это одна мысль

Неважно, на каком языке ты говоришь
И неважно, откуда ты родом
Важно только то, что ты здесь со мной
И вместе мы сделаем добро (ух!)

На-на-на-на-на, давай, все вместе
На-на-на-на, а теперь кричи

О-о-о, мы можем изменить мир
О-о-о, к лучшему
О-о-о, вставай, все на ноги
Ведь все, что нужно, - это одна мысль

(...)

Вух!
О-о-о, мы можем изменить мир
О-о-о, к лучшему (лучшему)
О-о-о, вставай, все на ноги
Ведь все, что нужно, все, что нужно

О-о-о (да)
Одна мысль
О-о-о (о да)

О-о-о, мы можем изменить мир
О-о-о, к лучшему (лучшему)
О-о-о, вставай, все на ноги
Ведь все, что нужно, все, что нужно
Это одна мысль (верно)