Lyrics and translation Swing - 一命,二運,三風水
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
一命,二運,三風水
Одна судьба, две удачи, три фэн-шуй
#JERALD:若攤開雙手
未發生都被安排
高低好醜
#JERALD:
Если
раскрою
ладони,
то
увижу,
что
все
предопределено,
и
взлеты,
и
падения,
и
красота,
и
уродство
吃住行應足夠
攤開雙手
沒太貪心與極苛求
Еды,
жилья
и
путешествий
должно
хватить,
если
раскрою
ладони,
то
не
буду
слишком
жадным
и
требовательным
攤開雙手
便有便有
Если
раскрою
ладони,
то
у
меня
будет
все,
что
нужно
ERIC:
讓天師執位
為各傢俬在安排
東西方位
我未來的一切
ERIC:
Позволь
мастеру
фэн-шуй
расставить
всю
мебель
по
своим
местам,
по
сторонам
света,
мое
будущее
多麼得體
若碰到災劫及兇危
只須方位
換替換替
Насколько
все
будет
идеально,
если
столкнусь
с
бедой
или
опасностью,
то
нужно
просто
поменять
местами,
поменять
местами
SWING:
實沒半點徬徨
不須理下個陰天我怎避過
SWING:
На
самом
деле,
нет
ни
капли
растерянности,
не
нужно
думать
о
том,
как
мне
избежать
пасмурного
дня
任我的最佳運數掌舵
浮在被窩
Пусть
моя
лучшая
удача
будет
у
руля,
пока
я
парю
в
постели
也應可貫穿地網天羅
實沒半點徬徨
Она
должна
помочь
мне
преодолеть
все
препятствия,
на
самом
деле,
нет
ни
капли
растерянности
不需理下個測考我怎備課
任氣泡寄居鼻裏蹉跎
Не
нужно
думать
о
том,
как
мне
подготовиться
к
следующему
испытанию,
пусть
пузырьки
воздуха
загоняются
в
мой
нос
沉睡也可(纏著被窩)
靠呼吸去將逐秒消磨
Даже
во
сне
(кутаясь
в
одеяло)
я
могу
тратить
каждую
секунду
на
дыхание
(要呼吸已經令我很忙)
沒錯(罪過去)
(Мне
и
так
хватает
забот
с
дыханием)
Именно
так
(Прощай,
грех)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bao Lin, . Jerald
Album
On Fire
date of release
05-07-2001
Attention! Feel free to leave feedback.