Lyrics and translation Swing - 中和點

中和點

你説你願望 是捉緊一次
我説我願望 熱戀多幾次
若果想轟烈 又一生不變
是否很諷刺 是貪得不厭

我説你像是 是專一標誌
你説我像是 是花心專線
是非的側面 是灰色一片
再豁出一次 讓你我留在

中和點 就算多危險
在這得零點一位置
去要我淡淡來渡過
去要你默默承受我

世界最着重 是一心一意
最憤慨罪行 是花心多變
是否這觀念 是不可改變
若天天見面 就不懂欺騙

你説你夢內 是只得一個
我説我夢內 是多於一個
是非的分別 是只差一線
再豁出一次 來讓我們留在

中和點 就算多危險
在這得零點一位置
去要我淡淡來渡過

中和點 就算多危險
在這得零點一位置
最怕我進進退退
仍然是在中和點

實在太多疑點
在這得零點一位置
再要我日日夜夜誠誠實實過
去要你日日夜夜平平淡淡過

Точка соприкосновения

Ты говоришь, твое желание – удержать один раз,
А я говорю, мое желание – быть влюбленным много раз.
Если хочешь быть страстным и неизменным всю жизнь,
Не слишком ли это иронично – быть ненасытным?

Я говорю, ты похожа на символ преданности,
Ты говоришь, я как горячая линия для неверных.
Истина где-то посередине, в серой зоне.
Давай рискнем еще раз и останемся

В точке соприкосновения, пусть даже это опасно.
В этом положении в ноль целых одну десятую
Я буду стараться прожить спокойно,
А ты – молча меня терпеть.

Больше всего в мире ценят преданность,
Самый страшный грех – непостоянство.
Возможно ли изменить этот взгляд на вещи?
Ведь если бы мы виделись каждый день, я бы не смог обманывать.

Ты говоришь, в твоих снах только один,
А я говорю, в моих снах их больше.
Разница между правдой и ложью – всего лишь одна линия.
Давай рискнем еще раз и останемся

В точке соприкосновения, пусть даже это опасно.
В этом положении в ноль целых одну десятую
Я буду стараться прожить спокойно.

В точке соприкосновения, пусть даже это опасно.
В этом положении в ноль целых одну десятую
Боюсь, как бы я ни метался туда-сюда,
Я все равно останусь в точке соприкосновения.

Слишком много сомнений
В этом положении в ноль целых одну десятую.
Ты хочешь, чтобы я был с тобой день и ночь честно и искренне,
А я хочу, чтобы ты была со мной день и ночь спокойно и сдержанно.