Lyrics and translation Swing - 愛神死了
被
被邱比特
用乱箭连环戏弄
Дразнил
Купидон
случайными
стрелами
极之心动
但没有情人器重
Чрезвычайно
волнующий,
но
не
такой
важный,
как
любовник
曾怀疑曾跟她触碰
曾怀疑寻出她芳踪
Я
подозревал,
что
прикоснулся
к
ней,
я
подозревал,
что
нашел
ее.
最后
始终
欠奉
В
конце
концов,
я
всегда
в
долгу
可恶
我爱的总会无故嫌弃我
Черт
возьми,
те,
кого
я
люблю,
всегда
будут
испытывать
ко
мне
неприязнь
без
всякой
причины
真爱
始终找不到找不到找不到怎算好
Настоящую
любовь
никогда
не
найти,
ее
нельзя
найти,
ее
нельзя
найти
情人射的箭也射不中
我最爱身处在哪国度
Я
не
могу
попасть
в
стрелу,
выпущенную
моим
возлюбленным.
Какую
страну
я
люблю
больше
всего?
她的手她的身她的心差一些碰到
Ее
рука,
ее
тело,
ее
сердце
немного
хуже.
注定
得不到得不到得不到真心的仰慕
Суждено
не
получить
этого,
не
получить
этого,
не
получить
искреннего
восхищения
是
是邱比特
受尽你长期放逐
Да,
Купидон
пострадал
от
вашего
длительного
изгнания
十分孤独
并没法团圆结局
Очень
одинок
и
не
может
иметь
счастливого
конца
怀疑曾同一班高铁
怀疑曾同一间高中
Подозревается
в
том,
что
учился
в
одном
классе,
подозревается
в
том,
что
учился
в
одной
средней
школе
我是
死不
瞑目
Я
не
могу
умереть
спокойно
可恶
我爱的总会无故嫌弃我
Черт
возьми,
те,
кого
я
люблю,
всегда
будут
испытывать
ко
мне
неприязнь
без
всякой
причины
真爱
始终找不到找不到找不到怎算好
Настоящую
любовь
никогда
не
найти,
ее
нельзя
найти,
ее
нельзя
найти
情人射的箭也射不中
我最爱身处在哪国度
Я
не
могу
попасть
в
стрелу,
выпущенную
моим
возлюбленным.
Какую
страну
я
люблю
больше
всего?
她的手她的身她的心差一些碰到
Ее
рука,
ее
тело,
ее
сердце
немного
хуже.
注定
得不到得不到我最爱始终得不到
Мне
не
суждено
этого
получить,
я
не
могу
этого
получить,
мой
любимый
никогда
этого
не
получит.
何谓什么爱神
为何是我没爱人
Что
такое
Эрос,
почему
у
меня
нет
любовника?
何谓什么爱神
为何是我没爱人
Что
такое
Эрос,
почему
у
меня
нет
любовника?
我爱的总会无故嫌弃我
Те,
кого
я
люблю,
всегда
будут
испытывать
ко
мне
неприязнь
без
всякой
причины
真爱
始终找不到找不到找不到怎算好
Настоящую
любовь
никогда
не
найти,
ее
нельзя
найти,
ее
нельзя
найти
情人射的箭也射不中
我最爱身处在哪国度
Я
не
могу
попасть
в
стрелу,
выпущенную
моим
возлюбленным.
Какую
страну
я
люблю
больше
всего?
她的手她的身她的心差一些碰到
Ее
рука,
ее
тело,
ее
сердце
немного
хуже.
注定
得不到得不到我最爱始终得不到
Мне
не
суждено
этого
получить,
я
не
могу
этого
получить,
мой
любимый
никогда
этого
не
получит.
何谓什么爱神
为何是我没爱人
Что
такое
Эрос,
почему
у
меня
нет
любовника?
何谓什么爱神
为何是我没爱人
Что
такое
Эрос,
почему
у
меня
нет
любовника?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ruo Ning Lin, Eric Kwok, Jerald Chan
Album
電
date of release
01-01-2010
Attention! Feel free to leave feedback.