Lyrics and translation Swing - 我有貨
我有貨
J'ai de la marchandise
然后舖位
丢空久了
推出一批新货上架
Puis
l'emplacement
est
resté
vide
pendant
longtemps,
une
nouvelle
marchandise
est
mise
en
vente
谁路过都
恭喜一下
加点惊讶
比之前更夸
Quiconque
passe,
félicite-le,
ajoute
un
peu
de
surprise,
il
est
plus
flatteur
qu'avant
热够身然后再大变身
你要吗
Échauffez-vous,
puis
métamorphosez-vous,
voulez-vous
?
我有货
(黐孖筋)
dadadadada
不必担心次货
J'ai
de
la
marchandise
(folles)
dadadadada
Ne
t'inquiète
pas
pour
les
produits
de
deuxième
choix
最紧要我有货
(黐孖筋)
dadadadada
色彩统统衬过
Le
plus
important,
j'ai
de
la
marchandise
(folles)
dadadadada
Les
couleurs
sont
toutes
assorties
最紧要我有货
(黐孖筋)
dadadadada
样样慢工细货
Le
plus
important,
j'ai
de
la
marchandise
(folles)
dadadadada
Tout
est
fait
avec
soin
最紧要我有货
Le
plus
important,
j'ai
de
la
marchandise
营业结束
一些惨叫
一些偷笑
分左右两边
Fermeture
des
portes,
quelques
cris,
quelques
rires,
divisés
en
deux
其实各位
都想等到
街口一出好戏上演
En
fait,
vous
tous,
vous
voulez
attendre,
une
bonne
pièce
se
joue
au
coin
de
la
rue
随着拍子
天天打挂
屈指一算
一于就发癫
En
rythme,
tous
les
jours,
on
compte
sur
nos
doigts,
on
devient
fou
换套衫然后再调个位
等等先
Changez
de
vêtements,
puis
changez
de
place,
attendez
我有货
(黐孖筋)
dadadadada
不必担心次货
J'ai
de
la
marchandise
(folles)
dadadadada
Ne
t'inquiète
pas
pour
les
produits
de
deuxième
choix
最紧要我有货
(黐孖筋)
dadadadada
色彩统统衬过
Le
plus
important,
j'ai
de
la
marchandise
(folles)
dadadadada
Les
couleurs
sont
toutes
assorties
最紧要我有货
(黐孖筋)
dadadadada
样样慢工细货
Le
plus
important,
j'ai
de
la
marchandise
(folles)
dadadadada
Tout
est
fait
avec
soin
最紧要我有货
Le
plus
important,
j'ai
de
la
marchandise
我闷得太耐
我要玩耍故我在
Je
suis
resté
coincé
trop
longtemps,
je
veux
jouer,
donc
je
suis
là
无谓要我改
Ne
me
demande
pas
de
changer
我近得你耐
我发梦都有你在
Je
suis
si
près
de
toi
depuis
longtemps,
je
rêve
de
toi
还是两个人
大不了话我黐孖筋
On
est
quand
même
deux,
au
pire
on
dira
que
je
suis
folle
我两个黐住再孖筋
On
est
deux,
on
est
fous
ensemble
然后再黐筋
孖筋
黐筋
孖筋
Puis
encore
plus
fous,
fous,
fous,
fous
我有货
(黐孖筋)
dadadadada
不必担心次货
J'ai
de
la
marchandise
(folles)
dadadadada
Ne
t'inquiète
pas
pour
les
produits
de
deuxième
choix
最紧要我有货
(黐孖筋)
dadadadada
色彩统统衬过
Le
plus
important,
j'ai
de
la
marchandise
(folles)
dadadadada
Les
couleurs
sont
toutes
assorties
最紧要我有货
(黐孖筋)
dadadadada
样样慢工细货
Le
plus
important,
j'ai
de
la
marchandise
(folles)
dadadadada
Tout
est
fait
avec
soin
要知道营业记紧客户至上
Sachez
que
les
clients
sont
prioritaires
en
affaires
我有货
(黐孖筋
黐孖筋)
黐孖筋的创意
J'ai
de
la
marchandise
(folles,
folles)
la
créativité
de
la
folie
最紧要我有货
(黐孖筋)
无谓来讲钱
位位都可试试
Le
plus
important,
j'ai
de
la
marchandise
(folles)
Ne
parlons
pas
d'argent,
tout
le
monde
peut
essayer
最紧要我有货
(黐孖筋)
我锺意表演
没扮作高档次
Le
plus
important,
j'ai
de
la
marchandise
(folles)
J'aime
jouer,
je
ne
fais
pas
semblant
d'être
haut
de
gamme
最紧要我有货
Le
plus
important,
j'ai
de
la
marchandise
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eric Wailey Kwok, Yong Qian Chen, . Jerald
Album
武當
date of release
01-01-2009
Attention! Feel free to leave feedback.