煙花 - Swing translation in German

煙花

今夜星空多遥远
有一只船在那儿留恋
它忽然给了渴望已久的完美

那是我的星星船
带着幸福迷醉眷恋
没有你可今夜的星空
那样美
我的我的星星船
带着你越飘越远
我大声叫你
却听不见
你是烟花吗
你红着脸庞
火改变了你的形状
一瞬间就飞向比海更远的地方
你变了模样
爱是烟花吗
又忽闪忽现
燃烧时照亮我双眼
一瞬间就飞向比海更远的地方

（Music)

歌声还能让你怀念
风吹过你闭上双眼
痛苦的会让你变得更加的坚强

时光会不会
也让你真的把一切遗忘
终于我
想起我
曾经让你歌唱
你是烟花吗
你红着脸庞
火改变了你的形状
一瞬间就飞向比海更远的地方
你变了模样
爱是烟花吗
又忽闪忽现
燃烧时照亮我双眼
一瞬间就飞向比海更远的地方

你是烟花吗
你红着脸庞
火改变了你的形状
一瞬间就飞向比海更远的地方

你变了变了
爱是烟花吗
又忽闪忽现
燃烧时照亮我双眼
一瞬间就飞向比海更远的地方

当幸福褪色成期盼

是天空的我怎么带在身旁

泪要淌下
别流泪
看星空那样美
不留痕迹
爱就温暖心扉

（End）

Feuerwerk

Heute Nacht ist der Sternenhimmel so fern
Ein Schiff verweilt dort
Es schenkte plötzlich die lang ersehnte Perfektion

Das ist mein Sternenschiff
Trägt Glück, berauschte Liebe
Ohne dich, doch der Sternenhimmel heute Nacht
ist so schön
Mein, mein Sternenschiff
Trägt dich immer weiter fort
Ich rufe dich laut
Doch du hörst mich nicht
Bist du ein Feuerwerk?
Dein Gesicht ist gerötet
Feuer veränderte deine Gestalt
In einem Augenblick fliegst du an einen Ort, ferner als das Meer
Du siehst anders aus
Ist Liebe ein Feuerwerk?
Erscheint und verschwindet
Wenn es brennt, erhellt es meine Augen
In einem Augenblick fliegt es an einen Ort, ferner als das Meer

(Musik)

Kann der Gesang dich noch wehmütig stimmen?
Der Wind weht vorbei, du schließt deine Augen
Der Schmerz wird dich stärker machen

Wird die Zeit vielleicht
dich auch wirklich alles vergessen lassen?
Endlich
erinnere ich mich,
dass ich dich einst singen ließ
Bist du ein Feuerwerk?
Dein Gesicht ist gerötet
Feuer veränderte deine Gestalt
In einem Augenblick fliegst du an einen Ort, ferner als das Meer
Du siehst anders aus
Ist Liebe ein Feuerwerk?
Erscheint und verschwindet
Wenn es brennt, erhellt es meine Augen
In einem Augenblick fliegt es an einen Ort, ferner als das Meer

Bist du ein Feuerwerk?
Dein Gesicht ist gerötet
Feuer veränderte deine Gestalt
In einem Augenblick fliegst du an einen Ort, ferner als das Meer

Du hast dich verändert, verändert
Ist Liebe ein Feuerwerk?
Erscheint und verschwindet
Wenn es brennt, erhellt es meine Augen
In einem Augenblick fliegt es an einen Ort, ferner als das Meer

Wenn Glück zu Hoffnung verblasst

Wie kann ich das, was zum Himmel gehört, bei mir tragen?

Tränen wollen fließen
Weine nicht
Sieh, der Sternenhimmel ist so schön
Ohne eine Spur zu hinterlassen
Wärmt Liebe das Herz

(Ende)