Lyrics and translation Swing - 耀榮娛樂

耀榮娛樂

周末无精神... 玩
躲进夹板床... 训
抹地扫灰尘
揽住四粒尘... 随地训
请大驾光临... 玩
跟个废超人... 私奔
天国会地震
走音鼓棍
也情绪失禁
为什么一个人
万人大摇大摆先罗满分
万能万能侠识分身
流声机左右转一转
天空跟着你起舞盘旋
兴奋盘旋
能共你一起好像中奖券
一起欢乐过森美乐园
跟住去浸干冰都暖

听旧约新闻... 听
今晚嗌早晨... 嗌
纸扎碎花裙
穿上吓死人
仍合衬
吹漏气风琴... 吹
温故也可能... 知新
单脚印鞋印
谷底起跳
舞步更兴奋
为什么一个人
万人大摇大摆先罗满分
万能万能侠识分身
流声机左右转一转
天空跟着你起舞盘旋
兴奋盘旋
能共你一起好像中奖券
一起欢乐过森美乐园
跟住去浸干冰都暖

为什么一个人
万人大摇大摆先罗满分
万能万能侠识分身
流声机左右转一转
天空跟着你起舞盘旋
兴奋盘旋
能共你一起好像中奖券
一起欢乐过森美乐园
丁字脚跳通宵先算

耀榮娛樂

Le week-end, je n'ai pas d'énergie... On va
Se cacher dans le lit... On va
Essuyer le sol et balayer la poussière
Ramasser quatre particules de poussière... On va
Te demander de venir... On va
S'enfuir avec un super-héros épuisé... On va
Le ciel va trembler
Les baguettes de batterie sont hors de tonalité
Et les émotions débordent
Pourquoi je suis seul
Des milliers de personnes se pavanent avec des scores parfaits
Un héros universel, maître du dédoublement
La platine tourne à droite et à gauche
Le ciel danse avec toi, tournoyant
Tourbillonnant d'excitation
Être avec toi, c'est comme gagner au loto
S'amuser ensemble au parc d'attractions de Happy Valley
Se baigner dans de la glace sèche, on se réchauffe

Écoute les nouvelles de l'Ancien Testament... On va
Dire "bonjour" ce soir... On va
Une robe en papier avec des fleurs
On la porte, ça fait peur
Elle va bien
Jouer de l'orgue à vent qui fuit... On va
Réviser, c'est peut-être... On va
Des empreintes de pas uniques
On saute du fond du gouffre
Les pas de danse sont encore plus excitant
Pourquoi je suis seul
Des milliers de personnes se pavanent avec des scores parfaits
Un héros universel, maître du dédoublement
La platine tourne à droite et à gauche
Le ciel danse avec toi, tournoyant
Tourbillonnant d'excitation
Être avec toi, c'est comme gagner au loto
S'amuser ensemble au parc d'attractions de Happy Valley
Se baigner dans de la glace sèche, on se réchauffe

Pourquoi je suis seul
Des milliers de personnes se pavanent avec des scores parfaits
Un héros universel, maître du dédoublement
La platine tourne à droite et à gauche
Le ciel danse avec toi, tournoyant
Tourbillonnant d'excitation
Être avec toi, c'est comme gagner au loto
S'amuser ensemble au parc d'attractions de Happy Valley
On danse avec les pieds en canard toute la nuit, et c'est tout