Lyrics and translation Swing - 點止兵兵

點止兵兵

When I Say Hong Kong U Say 錢
Hong Kong(錢) Hong Kong(錢)
When I Say Fool U Say 錢
膚(淺) 膚(淺)

一聽捐輸狒狒狷山窿
一聽飢餓即刻哎呀哎呀嗌肚痛
何家公雞公雞公雞何家猜
何家公雞小雞何家公雞何家猜

專心一班歌星的婚姻
專心周周壹周忽周東周腳印印
點止兵兵點止點止兵
點止兵兵點樣點著誰人做大兵

唔系我 唔系我 點解中東打仗經濟差
唔系你 唔系你 因因因乜解究知道嗎

Only Cause We Want To 繼續饑荒裡暴肥
維持和平而炸死 有巨富永遠也有劫匪
或者一點中是你 未必選得中自己
互相的推卸總夾雜一堆歪理
繑起雙手 等睇好戲

東家西家專家都交談
誇誇張張乜都高聲高呼我冇錯
何家公雞公雞公雞何家猜
何家公雞小雞何家公雞何家猜

醫科商科科科拖一拖
囉囉唆唆推推推推聲聲你有錯
點止兵兵點止點止兵
點止兵兵點樣點著誰人做大兵

唔系我 唔系我 點解初中生會打劫他
唔系你 唔系你 因因因乜解究知道嗎

Only Cause We Want To 繼續饑荒裡暴肥
維持和平而炸死 有巨富永遠也有劫匪
或者一點中是你 未必選得中自己
互相的推卸總夾雜一堆歪理
繑起雙手 等睇好戲 等天收你

When I Say Hong Kong U Say 錢
Hong Kong(錢) Hong Kong(錢)
When I Say Fool U Say 錢
膚(淺) 膚(淺)

Только солдаты

Когда я говорю Гонконг, ты говоришь Деньги
Гонконг(Деньги) Гонконг(Деньги)
Когда я говорю Дурак, ты говоришь Деньги
Поверхностный(ый) Поверхностный(ый)

Слышу о пожертвованиях – бабуины в горы
Слышу о голоде – сразу охи-вздохи, живот болит
Чей петух, петух, петух, чей, угадай
Чей петух, цыпленок, чей петух, чей, угадай

Сосредоточены на браках звезд эстрады
Сосредоточены на еженедельных сплетнях, следы, следы
Не только солдаты, не только, только солдаты
Не только солдаты, как, как решают, кто станет солдатом

Не я, не я, почему на Ближнем Востоке война, экономика плохая
Не ты, не ты, из-за чего, из-за чего, знаешь ли ты?

Только потому, что мы хотим продолжать жиреть во время голода
Поддерживать мир и взрывать до смерти, есть богачи, всегда будут и грабители
Может быть, дело в тебе, не обязательно выбирать себя
Взаимные обвинения всегда смешаны с кучей лжи
Скрестив руки, ждем хорошего спектакля

Восток, запад, эксперты разговаривают
Преувеличивая, все громко кричат: "Я не виноват!"
Чей петух, петух, петух, чей, угадай
Чей петух, цыпленок, чей петух, чей, угадай

Медицина, коммерция, все тянут, тянут
Бормочут, толкают, толкают, толкают, твердят: "Ты виноват!"
Не только солдаты, не только, только солдаты
Не только солдаты, как, как решают, кто станет солдатом

Не я, не я, почему школьник грабит его
Не ты, не ты, из-за чего, из-за чего, знаешь ли ты?

Только потому, что мы хотим продолжать жиреть во время голода
Поддерживать мир и взрывать до смерти, есть богачи, всегда будут и грабители
Может быть, дело в тебе, не обязательно выбирать себя
Взаимные обвинения всегда смешаны с кучей лжи
Скрестив руки, ждем хорошего спектакля, ждем, когда небеса покарают тебя

Когда я говорю Гонконг, ты говоришь Деньги
Гонконг(Деньги) Гонконг(Деньги)
Когда я говорю Дурак, ты говоришь Деньги
Поверхностный(ый) Поверхностный(ый)