Precipitiamo - Swingrowers translation in German

Precipitiamo

Siamo di nuovo qui pronti a sorprenderci
Ma ti ricordi come eravamo ieri?
Ci si ritrova poi pronti a difenderci
Sospesi ai bordi di alti grattacieli

Non sai che più ti avvicini dai guai
Solo un istante ancora e poi
Cadiamo giù di sotto
Siamo di nuovo niente

Precipitiamo
Prova a frenare in tempo
Per non morire
Evaporiamo
Per poi sparire adesso
Che cadiamo nell′abisso

Non è la fine
Prova a fermare il tempo
In divenire
E risalire
Fino alle stelle
Non ti fermare adesso

E adesso?
Per non finire
E adesso?

E ti ritrovo qui non vuoi arrenderti
Ma ti ricordi di quando prevedevi
Solo pericoli su alti grattacieli?
Salti ad ostacoli sui nostri desideri

Lo sai che se ti avvicini dai guai
Un altro istante ancora e poi
Facciamo un altro botto
E non è conveniente

Precipitiamo
Prova a frenare in tempo
Per non morire
Evaporiamo
Per poi sparire adesso
Che cadiamo nell'abisso
Non è la fine
Prova a fermare il tempo
In divenire
E risalire
Fino alle stelle
Non ti fermare adesso

Precipitiamo
Prova a frenare in tempo
Evaporiamo
Per poi sparire adesso
Non è la fine
Prova a fermare il tempo
E risalire
Fino alle stelle
Oltre le stelle
Prova a frenare in tempo
Evaporiamo
Per poi sparire adesso
Non è la fine
Prova a fermare il tempo
E risalire
Oltre le stelle
Non ti fermare adesso

Wir stürzen ab

Wir sind wieder hier, bereit, uns überraschen zu lassen
Aber erinnerst du dich, wie wir gestern waren?
Man findet sich dann wieder, bereit, sich zu verteidigen
Schwebend an den Rändern hoher Wolkenkratzer

Du weißt nicht, dass je näher du dem Ärger kommst
Nur noch einen Augenblick und dann
Fallen wir hinunter
Sind wir wieder nichts

Wir stürzen ab
Versuch rechtzeitig zu bremsen
Um nicht zu sterben
Wir verdampfen
Um jetzt zu verschwinden
Da wir in den Abgrund stürzen

Es ist nicht das Ende
Versuch die Zeit anzuhalten
Im Werden
Und wieder aufzusteigen
Bis zu den Sternen
Halt jetzt nicht an

Und jetzt?
Um nicht zu enden
Und jetzt?

Und ich finde dich hier wieder, du willst nicht aufgeben
Aber erinnerst du dich, als du voraussahst
Nur Gefahren auf hohen Wolkenkratzern?
Hürdenläufe über unsere Wünsche

Du weißt, dass wenn du dich dem Ärger näherst
Noch einen weiteren Augenblick und dann
Krachen wir nochmal
Und das ist nicht ratsam

Wir stürzen ab
Versuch rechtzeitig zu bremsen
Um nicht zu sterben
Wir verdampfen
Um jetzt zu verschwinden
Da wir in den Abgrund stürzen
Es ist nicht das Ende
Versuch die Zeit anzuhalten
Im Werden
Und wieder aufzusteigen
Bis zu den Sternen
Halt jetzt nicht an

Wir stürzen ab
Versuch rechtzeitig zu bremsen
Wir verdampfen
Um jetzt zu verschwinden
Es ist nicht das Ende
Versuch die Zeit anzuhalten
Und wieder aufzusteigen
Bis zu den Sternen
Jenseits der Sterne
Versuch rechtzeitig zu bremsen
Wir verdampfen
Um jetzt zu verschwinden
Es ist nicht das Ende
Versuch die Zeit anzuhalten
Und wieder aufzusteigen
Jenseits der Sterne
Halt jetzt nicht an