Swingrowers - Precipitiamo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Swingrowers - Precipitiamo




Precipitiamo
Precipitiamo
Siamo di nuovo qui pronti a sorprenderci
On est de nouveau là, prêt à être surpris
Ma ti ricordi come eravamo ieri?
Mais tu te souviens de comment on était hier ?
Ci si ritrova poi pronti a difenderci
On se retrouve alors prêt à se défendre
Sospesi ai bordi di alti grattacieli
Suspendus aux bords de hauts gratte-ciel
Non sai che più ti avvicini dai guai
Tu ne sais pas que plus tu t'approches, plus tu as des ennuis
Solo un istante ancora e poi
Encore un instant et puis
Cadiamo giù di sotto
On tombe tout en bas
Siamo di nuovo niente
On n'est plus rien
Precipitiamo
On précipite
Prova a frenare in tempo
Essaie de freiner à temps
Per non morire
Pour ne pas mourir
Evaporiamo
On s'évapore
Per poi sparire adesso
Pour ensuite disparaître maintenant
Che cadiamo nell′abisso
Que l'on tombe dans l'abîme
Non è la fine
Ce n'est pas la fin
Prova a fermare il tempo
Essaie d'arrêter le temps
In divenire
En devenir
E risalire
Et remonter
Fino alle stelle
Jusqu'aux étoiles
Non ti fermare adesso
Ne t'arrête pas maintenant
E adesso?
Et maintenant ?
Per non finire
Pour ne pas finir
E adesso?
Et maintenant ?
E ti ritrovo qui non vuoi arrenderti
Et je te retrouve ici, tu ne veux pas t'abandonner
Ma ti ricordi di quando prevedevi
Mais tu te souviens quand tu prévoyais
Solo pericoli su alti grattacieli?
Que des dangers sur les hauts gratte-ciel ?
Salti ad ostacoli sui nostri desideri
Sauts d'obstacles sur nos désirs
Lo sai che se ti avvicini dai guai
Tu sais que si tu t'approches des ennuis
Un altro istante ancora e poi
Encore un instant et puis
Facciamo un altro botto
On fait un autre bang
E non è conveniente
Et ce n'est pas pratique
Precipitiamo
On précipite
Prova a frenare in tempo
Essaie de freiner à temps
Per non morire
Pour ne pas mourir
Evaporiamo
On s'évapore
Per poi sparire adesso
Pour ensuite disparaître maintenant
Che cadiamo nell'abisso
Que l'on tombe dans l'abîme
Non è la fine
Ce n'est pas la fin
Prova a fermare il tempo
Essaie d'arrêter le temps
In divenire
En devenir
E risalire
Et remonter
Fino alle stelle
Jusqu'aux étoiles
Non ti fermare adesso
Ne t'arrête pas maintenant
Precipitiamo
On précipite
Prova a frenare in tempo
Essaie de freiner à temps
Evaporiamo
On s'évapore
Per poi sparire adesso
Pour ensuite disparaître maintenant
Non è la fine
Ce n'est pas la fin
Prova a fermare il tempo
Essaie d'arrêter le temps
E risalire
Et remonter
Fino alle stelle
Jusqu'aux étoiles
Oltre le stelle
Au-delà des étoiles
Prova a frenare in tempo
Essaie de freiner à temps
Evaporiamo
On s'évapore
Per poi sparire adesso
Pour ensuite disparaître maintenant
Non è la fine
Ce n'est pas la fin
Prova a fermare il tempo
Essaie d'arrêter le temps
E risalire
Et remonter
Oltre le stelle
Au-delà des étoiles
Non ti fermare adesso
Ne t'arrête pas maintenant





Writer(s): Alessio Costagliola, Ciro Pusateri, Loredana Grimaudo, Roberto Costa


Attention! Feel free to leave feedback.