Lyrics and translation Swingrowers - This Is Swing

This Is Swing

Ho visto un vecchio suonare il mandolino per le strade di un paesino,

Ho visto uomini partire senza meta, viaggiando con la mente, occhi chiusi, chitarra in mano.
E con le dita far spettacoli circensi, scale con salti mortali strabilianti.
This is Swing!

Swing, Swing, this is Swing!

Lustrini e paillettes ...È spettacolo per me! Un mondo nuovo e straordinario.
Labbra definite da rossi incandescenti, portamento raffinato, gambe saltellanti.
Per vivere di nuovo l'atmosfera di un tempo che in passato era stato ed oggi ritorna.
This is Swing!

Swing, Swing, this is Swing!

Swing faceva sperare di poter ritornare ad una vita senza paure.
Band e sale da ballo, tutto era uno sballo! Quelle mura erano sicure.
Oggi la storia è la stessa, come fosse riflessa
In uno specchio
Dove il nuovo è uguale al vecchio.
This is Swing!

Swing, Swing, this is Swing!

Swing, Swing, this is Swing!

Это свинг

Я видел старика, играющего на мандолине на улицах деревни,

Я видел, как мужчины отправляются в путь без цели, путешествуя мысленно, закрыв глаза, с гитарой в руках.
И с помощью пальцев показывают цирковые представления, взбираясь по лестницам и делая невероятные сальто.
Это свинг!

Свинг, свинг, это свинг!

Блёстки и пайетки ... это шоу для меня! Новый и необычный мир.
Губы, накрашенные яркой помадой, изысканная осанка, танцующие ноги.
Чтобы снова ощутить атмосферу времени, которое в былое время прошло и теперь вернулось.
Это свинг!

Свинг, свинг, это свинг!

Свинг давал надежду вернуться к жизни без страха.
Группы и танцевальные залы - всё было просто потрясающе! Эти стены были надёжны.
Сегодня история остаётся прежней, как будто она отражается
В зеркале,
Где новое равно старому.
Это свинг!

Свинг, свинг, это свинг!

Свинг, свинг, это свинг!