Swings - 24 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Swings - 24




24
24
오늘 하룬 어땠어
Как прошел твой день?
집착이 아닌 알지
Знаю, это не одержимость.
어떤 곳에서 먹고
Где ты ела,
어떤 사람 봤는지
кого видела,
궁금해 궁금해
мне всегда интересно.
뭐가 들어갔는지가
Что отражается
궁금해 예쁜 눈에
в твоих прекрасных глазах,
Cuz you know that I love you
ведь ты знаешь, что я люблю тебя.
니가 잠에서 깨어
Когда ты просыпаешься,
얼굴 부어도 I love you
с опухшим лицом, я люблю тебя.
살이 조금 쪄도
Даже если немного поправишься,
Yes I know you know I love you
да, я знаю, ты знаешь, что я люблю тебя.
바보 같은 짓은 하지마
Не делай глупостей,
변하지마 cuz I love you
не меняйся, ведь я люблю тебя.
Cuz I′ve been thinkin' ′bout you
Потому что я думаю о тебе
All day all night
целыми днями и ночами.
Cuz I've been thinkin' ′bout you
Потому что я думаю о тебе
All day all night
целыми днями и ночами.
없는 삶은 내가
Жизнь без тебя я
못했어 상상조차
даже не могу представить.
없는 삶은 내가
Жизнь без тебя я
못했어 상상조차
даже не могу представить.
I′m always thinking
Я всегда думаю
You you you you you you you
о тебе, о тебе, о тебе, о тебе, о тебе, о тебе, о тебе.
You you you you you you you
О тебе, о тебе, о тебе, о тебе, о тебе, о тебе, о тебе.
Thinkin you you you you you
Думаю о тебе, о тебе, о тебе, о тебе, о тебе,
You you you you you you you
о тебе, о тебе, о тебе, о тебе, о тебе, о тебе.
예쁜 이마 위의 주름
Твои прекрасные глаза, морщинки на лбу,
마른 다리
стройные ноги,
웃을 내는 소리는 죽음
твой смех сводит меня с ума.
I love your flaws 그건 문제가
Я люблю твои недостатки, это не проблема.
특히 모자람을
Особенно когда ты говоришь,
사랑한다고
что любишь мои.
이런 사람 좋은
Как такой хороший человек,
어떻게 가능하니
как ты, может быть со мной?
모든 감정에
Ты искренне реагируешь
진심으로 반응하지
на все мои эмоции.
너를 사랑해
Ты любишь себя,
그게 진짜 아름다워
и это по-настоящему прекрасно.
그래서 눈치를
Поэтому ты не переживаешь
이게 진정한 power
по пустякам, в этом твоя сила.
완전하고 완벽해
Ты совершенна и безупречна,
손대면 flower
цветок, к которому нельзя прикасаться.
그래서 그냥 지켜보지
Поэтому я просто наблюдаю,
니가 shower를
когда ты принимаешь душ.
아니 방금 취소
Нет, забудь, что я только что сказал.
아무것도 가리지마
Не скрывай от меня ничего.
우리 엄마는 정원사
Моя мама - садовник,
그래서 만지니까
поэтому я знаю, как ухаживать за цветами.
모든 남자에게 맡겨
Доверься своему мужчине.
구두쇠의 수표보다
Я ценю тебя гораздо больше,
너를 훨씬 많이 아껴
чем скупец свои деньги.
오늘 하루 어땠어
Как прошел твой день?
기분이 좋아 보여
Ты выглядишь счастливой.
시간 같이 보내자
Давай проведем время вместе,
어제 그저께처럼
как вчера и позавчера.
Cuz I've been thinkin′ 'bout you
Потому что я думаю о тебе
All day all night
целыми днями и ночами.
Cuz I′ve been thinkin' ′bout you
Потому что я думаю о тебе
All day all night
целыми днями и ночами.
없는 삶은 내가
Жизнь без тебя я
못했어 상상조차
даже не могу представить.
없는 삶은 내가
Жизнь без тебя я
못했어 상상조차
даже не могу представить.
I'm always thinkin'
Я всегда думаю
You you you you you you you
о тебе, о тебе, о тебе, о тебе, о тебе, о тебе, о тебе.
You you you you you you you
О тебе, о тебе, о тебе, о тебе, о тебе, о тебе, о тебе.
Thinkin you you you you you
Думаю о тебе, о тебе, о тебе, о тебе, о тебе,
You you you you you you you
о тебе, о тебе, о тебе, о тебе, о тебе, о тебе.





Writer(s): Kwang Ha Kim, Scary'p, Ji Hoon Moon, Jin Hyun Park


Attention! Feel free to leave feedback.