FOREVER IN THE AIR - Swings translation in German

FOREVER IN THE AIR

흙수저 하수구 탈출 이젠 안 들어 숟가락
돈 한번 안 내도 알아서 쓰여지는 기사
어떤 여자 3개월 동안 썼었네 내 법카
난 몰랐네 주워 놓고 긁다 걸려 다 갚았
인생은 내 잘못도 있어 배신도 꽤 받아봤
맞을수록 세져 갈 뿐 달아 독극물도 약
용서 내가 뭔데 해 걍 정복이 내 답
복수는 Default 단 계획하다 잠 잃지는 않아 Yea
쾌감 느낄 정도 그 이상은 말길
장애물 징 바리깡 가시밭길
내 수를 못 읽지 왜 난 바둑판 밖에
예쁜 게 선이지 내 Culo들은 착해

Ey Swings 좀 더 세게 Rap 해보래
주말 내내 세게 했어 너무 피곤해 또 못해
안방에서 내 티 입고 얜 부르네 내 노래
이 바닥 신물 나도 이래서 하나 봐 오래

**** I'm hot
내가 잘 알아
나는 연예인인데도 연예인 병 걸렸다
너무 오만해 세수 안 하고 나갈까
틀린 걸 알면서도 왜 자꾸 맞는 것 같냐
생색 난 내 자신에게 Thank 해
인류애 난 내 모든 것을 생체 해
춥겠네 덮고 자면 Diamond blanket
얄짤없단 말의 정의 나야 맹세해
거울보고 절할까 봐 지금 진지해
여교수님 문 잠가 Campus couple 시시해
이모가 좋아하는 삼촌 나와 TV에
나한테 돈 안 건 놈 머리 벽에 튕기네
Yea I'm flexing on your next *****
잘 꽂아 like Tetris
Presidential 객실
그래도 가네 헨즈에

전 의장 인바디 한 번 올리면 뉴스에 뜨지
누구 Fan보다 내 Hater가 100배 안 부러운 수치
내 엑스 누군 당근에 명품 장사해 꼭 더 크길
매너남 금방 밥 먹어 배 나왔대서 불 끄지
I saw that girl in some movie
Now she acting up like we shooting
인터뷰 후 울집 간 분 잘 써주데 내 기사
저번 의산 치과 원장 지금 난 안 깠어 이빨
'아' 하더니 '삼켜도 괜찮아요' 래 와 이 **
차가 농장도 아닌데 송아지들 가죽 냄새
어깨가 무겁거든 밀지 안 약해 내 Bench press
Hefe 못생겨도 돈 많으면 We're handsome
**** son superstar no cap 인생이 Man hunt

Ey Swings 좀 더 세게 Rap 해보래
어젯밤에 세게 했어 너무 미안해 또 못해
안방에서 내 티 입고 얜 부르네 내 노래
이 바닥 지겨워도 이래서 하나 봐 오래

**** I'm hot
내가 잘 알아
나는 연예인인데도 연예인 병 걸렸다
너무 오만해 세수 안 하고 나갈까
틀린 걸 알면서도 왜 자꾸 맞는 것 같냐
생색 난 내 자신에게 Thank 해
인류애 난 내 모든 것을 생체 해
춥겠네 덮고 자면 Diamond blanket
얄짤없단 말의 정의 나야 맹세해
거울 보고 절할까 봐 지금 진지해
여교수님 문 잠가 Campus couple 시시해
이모가 좋아하는 삼촌 나와 TV에
나한테 돈 안 건 놈 머리 벽에 튕기네
Yea I'm flexing on your next *****
잘 꽂아 like Tetris
Presidential 객실
그래도 가네 헨즈에

FÜR IMMER IN DER LUFT

Vom Tellerwäscher zum Millionär, ich brauche keinen Löffel mehr.
Ich zahle keinen Cent, und trotzdem werden Artikel über mich geschrieben.
Eine gewisse Frau hat drei Monate lang meine Firmenkarte benutzt.
Ich wusste es nicht, hab's gefunden, sie wurde erwischt, ich hab alles zurückgezahlt.
Das Leben ist nicht immer meine Schuld, ich wurde auch oft betrogen.
Je mehr ich einstecke, desto stärker werde ich, selbst Gift wirkt wie Medizin.
Vergebung? Was bin ich, dass ich vergebe? Eroberung ist meine Antwort.
Rache ist Standard, aber ich verliere keinen Schlaf bei der Planung, Yeah.
Ich genieße es, aber nicht zu sehr.
Hindernisse sind wie Stacheldraht, dornige Pfade.
Du kannst meine Züge nicht lesen, weil ich außerhalb des Schachbretts bin.
Schönheit ist Tugend, meine Culos sind brav.

Ey Swings, rap mal etwas härter.
Ich hab's das ganze Wochenende hart getrieben, bin zu müde, kann nicht mehr.
Sie trägt mein T-Shirt im Schlafzimmer und singt meine Lieder.
Diese Szene widert mich an, aber deswegen mache ich es wohl so lange.

**** I'm hot
Ich weiß es genau.
Ich bin ein Promi und habe trotzdem Starallüren.
Ich bin so arrogant, soll ich ungewaschen rausgehen?
Ich weiß, dass es falsch ist, aber warum fühlt es sich immer richtig an?
Ich bedanke mich bei meinem Spiegelbild.
Menschenliebe, ich opfere alles von mir.
Wird dir kalt? Dann deck dich zu mit einer Diamantendecke.
Ich bin die Definition von "gnadenlos", ich schwöre.
Ich bin so ernst, dass ich mich vor meinem Spiegelbild verbeugen könnte.
Frau Professorin, schließen Sie die Tür ab, Campus-Pärchen sind langweilig.
Der Lieblingsonkel meiner Tante ist im Fernsehen.
Wer nicht auf mich gewettet hat, dessen Kopf prallt gegen die Wand.
Yeah, ich flexe vor deiner nächsten *****.
Ich stecke es gut rein, wie Tetris.
Präsidentensuite.
Trotzdem gehe ich zu Henz.

Wenn der Ex-Vorsitzende seinen InBody-Wert postet, kommt es in die Nachrichten.
Meine Hater sind 100-mal beneidenswerter als meine Fans.
Meine Ex verkauft Luxusartikel auf Kleinanzeigen, ich hoffe, sie wird noch größer.
Ich bin ein Gentleman, habe gerade gegessen, und weil sie sagte, ich hätte einen Bauch, mache ich das Licht aus.
I saw that girl in some movie
Now she acting up like we shooting
Die Frau, die nach dem Interview zu mir nach Hause kam, hat meinen Artikel gut geschrieben.
Der Zahnarzt vom letzten Mal, ich habe meine Zähne noch nicht gezeigt.
Sie sagte "Ah" und dann "Du kannst es runterschlucken", wow, diese **.
Das Auto ist keine Farm, aber es riecht nach Kalbsleder.
Meine Schultern sind schwer, ich drücke viel, mein Bankdrücken ist nicht schwach.
Hefe ist vielleicht nicht hübsch, aber wenn er Geld hat, sind wir handsome.
**** son superstar no cap, das Leben ist eine Menschenjagd.

Ey Swings, rap mal etwas härter.
Ich hab's letzte Nacht hart getrieben, es tut mir so leid, ich kann nicht mehr.
Sie trägt mein T-Shirt im Schlafzimmer und singt meine Lieder.
Diese Szene ist mir zuwider, aber deswegen mache ich es wohl so lange.

**** I'm hot
Ich weiß es genau.
Ich bin ein Promi und habe trotzdem Starallüren.
Ich bin so arrogant, soll ich ungewaschen rausgehen?
Ich weiß, dass es falsch ist, aber warum fühlt es sich immer richtig an?
Ich bedanke mich bei meinem Spiegelbild.
Menschenliebe, ich opfere alles von mir.
Wird dir kalt? Dann deck dich zu mit einer Diamantendecke.
Ich bin die Definition von "gnadenlos", ich schwöre.
Ich bin so ernst, dass ich mich vor meinem Spiegelbild verbeugen könnte.
Frau Professorin, schließen Sie die Tür ab, Campus-Pärchen sind langweilig.
Der Lieblingsonkel meiner Tante ist im Fernsehen.
Wer nicht auf mich gewettet hat, dessen Kopf prallt gegen die Wand.
Yeah, ich flexe vor deiner nächsten *****.
Ich stecke es gut rein, wie Tetris.
Präsidentensuite.
Trotzdem gehe ich zu Henz.