Swish - Reflections - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Swish - Reflections




Reflections
Размышления
Nana, nana, na, nana nana
На-на, на-на, на, на-на, на-на
Nana, na, nana, nana
На-на, на, на-на, на-на
Nana, nana, na, nana nana
На-на, на-на, на, на-на, на-на
Nana, na, nana, nana
На-на, на, на-на, на-на
I miss you so much
Я так сильно по тебе скучаю
Just like the I-Pad, am missin your touch
Как по Айпаду, скучаю по твоим прикосновениям
I still care, girl even though we apart
Я всё ещё переживаю, девочка, хоть мы и расстались
Everytime I pass the mall, its breakin my heart
Каждый раз, когда прохожу мимо торгового центра, сердце разрывается
What we had... back then was so special
То, что у нас было... тогда, было особенным
Like the cinema... at MandaHill, Fresh View
Как кинотеатр... в Манда Хилл, Фреш Вью
Tenzo yenda ku Hungry Lion, tikamvela njala
Ходили в Hungry Lion, когда проголодаемся
Naku Subway, Chicken Inn, Food Lovers
И в Subway, Chicken Inn, Food Lovers
Feelings changed, a broken bond in our chemistry
Чувства изменились, нарушилась связь в нашей химии
What went down? Was it "The DM or the DP?"
Что случилось? Было ли это "личное сообщение или аватарка?"
Can't forget, on... to the next
Не могу забыть, нужно двигаться дальше
But your images start to reflect
Но твои образы начинают всплывать в памяти
I'll never stop lovin you
Я никогда не перестану любить тебя
Sinizaka leka kukonda 'cause
Я никогда не перестану любить тебя, потому что
What I felt for you was true
То, что я чувствовал к тебе, было настоящим
What I felt for you was true
То, что я чувствовал к тебе, было настоящим
I gotta move on, though it makes me feel so sad
Я должен двигаться дальше, хотя мне так грустно
Reflectin 'bout the moments we had
Вспоминаю о моментах, которые у нас были
Everytime I look in the mirror
Каждый раз, когда смотрю в зеркало
Its heartbreakin, ubaba mutima
Сердце разрывается, так больно
What I felt, for you was true
То, что я чувствовал к тебе, было настоящим
Movin on, has been the hardest thing to do
Двигаться дальше - самое сложное, что мне приходилось делать
Rumours spread, voices raised, tears shed
Слухи распространялись, голоса поднимались, слезы лились
You started hearin, believin, every word
Ты начала слушать, верить каждому слову
From your friends... so much influence
От твоих друзей... так много влияния
Caused regrets... ended our happiness
Вызвало сожаления... положило конец нашему счастью
Si wenzo yanka ma phone, yanga or text
Я пытался звонить, писать сообщения
Voicemail and no reply, is all I could get
Голосовая почта и никакого ответа - это всё, что я получал
Can't get you outta my head, wherever I go
Не могу выбросить тебя из головы, куда бы я ни шел
Can't visit our favourite places at the mall anymore
Больше не могу посещать наши любимые места в торговом центре
Like MandaHill, all I see is "Reflections"
Например, Манда Хилл, все, что я вижу, это "Размышления"
Reflections, Reflections
Размышления, Размышления
I'll never stop lovin you
Я никогда не перестану любить тебя
Sinizaka leka kukonda 'cause
Я никогда не перестану любить тебя, потому что
What I felt for you was true
То, что я чувствовал к тебе, было настоящим
What I felt for you was true
То, что я чувствовал к тебе, было настоящим
I gotta move on, though it makes me feel so sad
Я должен двигаться дальше, хотя мне так грустно
Reflectin 'bout the moments we had
Вспоминаю о моментах, которые у нас были
Everytime I look in the mirror
Каждый раз, когда смотрю в зеркало
Its heartbreakin, ubaba mutima
Сердце разрывается, так больно
What we had was interestin
То, что у нас было, было интересным
Nothin, lasts forever, keep it movin, again
Ничто не вечно, нужно двигаться дальше
My heart is gone with the wind, reflectin
Мое сердце унесено ветром, размышления
That's why I'll never
Вот почему я никогда не
(Stop lovin you)
(перестану любить тебя)
Sinizaka leka kukonda 'cause
Я никогда не перестану любить тебя, потому что
(What I felt for you was true)
(То, что я чувствовал к тебе, было настоящим)
What I felt for you was true
То, что я чувствовал к тебе, было настоящим
I'll never stop lovin you
Я никогда не перестану любить тебя
Sinizaka leka kukonda 'cause
Я никогда не перестану любить тебя, потому что
What I felt for you was true
То, что я чувствовал к тебе, было настоящим
What I felt for you was true
То, что я чувствовал к тебе, было настоящим
I gotta move on, though it makes me feel so sad
Я должен двигаться дальше, хотя мне так грустно
Reflectin 'bout the moments we had
Вспоминаю о моментах, которые у нас были
Everytime I look in the mirror
Каждый раз, когда смотрю в зеркало
Its heartbreakin, ubaba mutima
Сердце разрывается, так больно
I'll never stop lovin you
Я никогда не перестану любить тебя
Sinizaka leka kukonda 'cause
Я никогда не перестану любить тебя, потому что
What I felt for you was true
То, что я чувствовал к тебе, было настоящим
What I felt for you was true
То, что я чувствовал к тебе, было настоящим
I gotta move on, though it makes me feel so sad
Я должен двигаться дальше, хотя мне так грустно
Reflectin 'bout the moments we had
Вспоминаю о моментах, которые у нас были
Everytime I look in the mirror
Каждый раз, когда смотрю в зеркало
Its heartbreakin, ubaba mutima
Сердце разрывается, так больно
Nana, nana, na, nana nana
На-на, на-на, на, на-на, на-на
Nana, na, nana, nana
На-на, на, на-на, на-на
Nana, nana, na, nana nana
На-на, на-на, на, на-на, на-на
Nana, na, nana, nana
На-на, на, на-на, на-на






Attention! Feel free to leave feedback.