Swishahouse - Drank in My Cup - translation of the lyrics into German




Drank in My Cup
Sirup in meinem Becher
Drank up in my cup, man hold up
Sirup in meinem Becher, Mann, warte mal
It's the big Tike, I got swangas in my truck
Ich bin der große Tike, ich hab' Swangas in meinem Truck
Baby Expedition spun my tuition
Baby Expedition, hat meine Studiengebühren verprasst
Got them partners cooking up crack in the kitchen
Hab' die Kumpels, die Crack in der Küche kochen
Crack in the kitchen, Lil' Ron's on a mission
Crack in der Küche, Lil' Ron ist auf einer Mission
Break them boys out, screens in my expedition
Holt die Jungs raus, Bildschirme in meiner Expedition
Screens in my 'Lac, yup my trunk crack
Bildschirme in meinem 'Lac, ja, mein Kofferraum knackt
Break them boys off, it's like this and like that
Brech' die Jungs ab, es ist so und so
This and like that, I'ma go long
So und so, ich werde lange machen
Here's to Lester Roy, I can go off in the zone
Hier ist für Lester Roy, ich kann in der Zone abgehen
Came from Homestead Road, I'ma stay real
Kam von der Homestead Road, ich bleibe echt
Coming down with my mind on dolla bills
Komm runter mit meinem Kopf auf Dollarscheinen
On dollar bills, got to pop the pill
Auf Dollarscheinen, muss die Pille schlucken
I'm a show my ass, I'ma a make a damn mil'
Ich werde meinen Arsch zeigen, ich werde 'ne verdammte Million machen
I got skill, 'bout to hold the mic
Ich hab' Skill, bin dabei, das Mikro zu halten
Wassup Lil' Ron? Wassup Lester, now it's the Tike
Was geht, Lil' Ron? Was geht, Lester, jetzt ist es Tike
Wassup Lester? Wassup Ron, it's the Tike
Was geht, Lester? Was geht, Ron, ich bin's, Tike
I came down, wreckin' shop on the mic
Ich kam runter, um am Mikro zu zerstören
Like that boy Watt, might floss a yacht
Wie dieser Junge Watt, könnte 'ne Yacht protzen
I'ma act like Lil' Pat and give it all I got
Ich werde mich wie Lil' Pat benehmen und alles geben, was ich habe
On this track, fifth gon' relax
Auf dieser Strecke, Fünfter wird entspannen
I'ma come through, I shoot a three like the Pax
Ich werde durchkommen, ich werfe einen Dreier wie die Pax
I can go hard, I can go harder
Ich kann hart sein, ich kann härter sein
I done came down, I done had a lil' daughter
Ich bin runtergekommen, ich habe eine kleine Tochter bekommen
I can go harder, got a Swishahouse starter
Ich kann härter werden, habe einen Swishahouse-Starter
Momma got mad 'cause I mashed on her daughter
Mama wurde sauer, weil ich ihre Tochter angemacht habe
I'm a damn burner, I'm a four swanga turna
Ich bin ein verdammter Brenner, ich bin ein Vier-Swanga-Dreher
It's the Lil' Ron, now I can be the young learner
Ich bin der Lil' Ron, jetzt kann ich der junge Lerner sein
A nigga in school when I'm out the Forest Brook
Ein Nigga in der Schule, wenn ich aus Forest Brook raus bin
I broke them boys off, crossover now you shook
Ich hab' die Jungs abgebrochen, Crossover, jetzt bist du erschüttert
Man I'm a crook, 'cause I'm outta Rosewood
Mann, ich bin ein Gauner, weil ich aus Rosewood bin
Had to let 'em know 'cause everything's understood
Musste sie es wissen lassen, weil alles verstanden ist
It's understood, got to pay my hood
Es ist verstanden, muss meine Gegend bezahlen
It's the Northside, damn straight it's Rosewood
Es ist die Northside, verdammt richtig, es ist Rosewood
I'm a hit the Eastside, see my boy Dash
Ich werde die Eastside treffen, meinen Jungen Dash sehen
I'ma come down, I got brain on my dash
Ich werde runterkommen, ich hab' Hirn auf meinem Armaturenbrett
Watch me turn swangas, put 'em in they Buick
Sieh mir zu, wie ich Swangas drehe, steck' sie in ihren Buick
Draped up and dripped, and I'm pullin' out whip
Aufgedonnert und triefend, und ich zieh' die Peitsche raus
An extra fucking clip
Ein extra verdammtes Magazin
A hater if you plexin'
Ein Hasser, wenn du angibst
I'ma come through, I might start up my suggestion
Ich komme durch, ich könnte meine Suggestion starten
Tell ya my suggestion, in my ro-Lexus
Sag dir meine Suggestion, in meinem Ro-Lexus
I'ma come down, yup them haters be plexin'
Ich werde runterkommen, ja, diese Hasser geben an
I can drop the top, make it get all ready
Ich kann das Verdeck öffnen, es ganz bereit machen
I can flip my screen, watch Malcolm and Eddy
Ich kann meinen Bildschirm umdrehen, Malcolm und Eddy anschauen
Man, I'm golfin', and it's still that boy Ken
Mann, ich golfe, und es ist immer noch dieser Junge Ken
I'ma come down, I might beat the block rim
Ich werde runterkommen, ich könnte den Blockrand schlagen
Wassup to Big Watt, make this shit chop
Was geht ab bei Big Watt, lass diesen Scheiß hacken
I'ma come down, I'ma - in my drop
Ich werde runterkommen, ich werde - in meinem Drop
I'm hittin' my drop, make this shit chopped
Ich treffe meinen Drop, lass diesen Scheiß gehackt werden
It's the big Tike, hell naw, I won't stop
Ich bin der große Tike, verdammt nein, ich werde nicht aufhören
I'ma go hard, here's to bein' minority
Ich werde hart rangehen, hier ist, um eine Minderheit zu sein
Get on ma knees, and say a prayer to the Lord
Geh auf meine Knie und sprich ein Gebet zum Herrn
That's my Jesus, that's my man
Das ist mein Jesus, das ist mein Mann
I done did a drive by on the damn Klan
Ich habe ein Drive-by auf den verdammten Klan gemacht
Talking 'bout the Klux, worth big bucks
Rede über den Klux, wertvolle große Dollars
Had to come through, where that boy Big Tuck?
Musste durchkommen, wo ist dieser Junge Big Tuck?
Signed a contract, fifth fallin' back
Habe einen Vertrag unterschrieben, Fünfter fällt zurück
So I'm 'bout take the mic, give the floor Alley Cat
Also bin ich dabei, das Mikro zu nehmen, gebe das Wort Alley Cat
Man get the mic 'cause the room gettin' hyper
Mann, hol das Mikro, denn der Raum wird hyper
Like DMD, I got 25 lighters
Wie DMD, ich habe 25 Feuerzeuge
In my Red Viper, man I'm too throwed
In meinem Red Viper, Mann, ich bin zu durch
Lil' Ron been a G, I'm talking classy ass fours
Lil' Ron war ein G, ich rede von klassisch geilen Vieren
Man I'm a playa from the Himalaya
Mann, ich bin ein Spieler vom Himalaya
Broke them boys out bad, I'm a dope rhyme sayer
Hab die Jungs schlimm abgebrochen, ich bin ein Dope-Reim-Sager
Big dick layer, and I be the youngest
Großer Schwanzleger, und ich bin der Jüngste
Keep talking shit, I have you hooked on phonics (damn)
Red weiter Scheiße, ich bring dich dazu, süchtig nach Phonics zu werden (verdammt)
Hooked on phonics, rock 'em then they vomit
Süchtig nach Phonics, rock sie, dann kotzen sie
It's the Lester boy, I'm getting swallowed from the woman
Ich bin's, der Lester-Junge, ich werde von der Frau verschluckt
Woman got me eating, I'ma keep creepin'
Die Frau lässt mich essen, ich werde weiter kriechen
Gots to come down and I'm never, ever beaten
Muss runterkommen und ich werde niemals besiegt
Might jack off twice, do it my way
Könnte zweimal wichsen, es auf meine Art machen
Got them thick on parlay all damn day
Hab sie den ganzen Tag auf Parlay
Blow a pound of hay and I'm drinking on syrup
Blas ein Pfund Heu und ich trinke Sirup
Wassup AK? We gon' go off in the burb
Was geht, AK? Wir werden in der Vorstadt abgehen
Flippin' in my 'burb, sippin on syrup
Flippe in meinem 'Burb, nippe an Sirup
I can flip a switch and make my drop dirty bird
Ich kann einen Schalter umlegen und meinen Drop Dirty Bird machen
Like that boy L, that's my damn male
Wie dieser Junge L, das ist mein verdammter Mann
I done dripped out, I done took a nigga down
Ich bin ausgetropft, ich habe einen Nigga runtergebracht
I done took his damn wife, never thought twice
Ich habe seine verdammte Frau genommen, habe nie zweimal nachgedacht
I'ma come down, wassup to my boy Tike?
Ich werde runterkommen, was geht ab bei meinem Jungen Tike?
Wassup to big Tubby? Hoes they gon' love me
Was geht ab bei Big Tubby? Die Schlampen werden mich lieben
Wanna get me in the house and just lovey-dove me
Wollen mich ins Haus holen und einfach nur liebkosen
Wassup? Hold up man, hold up
Was geht? Warte mal, Mann, warte mal
Here's that boy Tubby, I might get throwed
Hier ist dieser Junge Tubby, ich könnte durchgedreht werden
It's Trinity Garden and them rockers scared, run
Es ist Trinity Garden und die Rocker haben Angst, rennen
What them boys swangin'? What them boys bangin'?
Was schwingen diese Jungs? Was knallen diese Jungs?
'Bouts to come down and I'm steady maintaining
Bin dabei runterzukommen und ich bleibe standhaft
Gotta stack my paper, gots to get rich
Muss mein Papier stapeln, muss reich werden
Man, them hoes, they done know that's the bitch
Mann, diese Schlampen, sie wissen, dass das die Bitch ist
I'ma hit a switch, I'ma get hyper
Ich werde einen Schalter umlegen, ich werde hyper werden
Man, where that shit at? Pass my damn lighter!
Mann, wo ist das Scheißding? Gib mir mein verdammtes Feuerzeug!
Lean, lean in my cup, man, man hold up
Lean, Lean in meinem Becher, Mann, Mann, warte mal
Ri-ridin', got my cup, I drank it, drank it in my cup
Fahre, hab meinen Becher, ich hab's getrunken, in meinem Becher getrunken
Lean, lean in my cup, man, man hold up
Lean, Lean in meinem Becher, Mann, Mann, warte mal
Ri-ridin', got my cup, I drank it, drank it in my cup
Fahre, hab meinen Becher, ich hab's getrunken, in meinem Becher getrunken
Lean, lean in my cup, man, man hold up
Lean, Lean in meinem Becher, Mann, Mann, warte mal
Ri-ridin', got my cup, I drank it, drank it in my cup
Fahre, hab meinen Becher, ich hab's getrunken, in meinem Becher getrunken
Lean, lean in my cup, man, man hold up
Lean, Lean in meinem Becher, Mann, Mann, warte mal
Ri-ridin', got my cup, I drank it, drank it in my cup
Fahre, hab meinen Becher, ich hab's getrunken, in meinem Becher getrunken
Ri-ridin' and reclining, Houston, Houston steady shinin'
Fahre und lehne mich zurück, Houston, Houston scheint immer noch
It must have been my diamonds, hit the block and left 'em blinded
Es müssen meine Diamanten gewesen sein, treffe den Block und lasse sie geblendet zurück
Stackin', stackin', don't stop, ri-ridin' off the block
Stapeln, stapeln, hör nicht auf, fahre vom Block weg
Thiefin', thiefin', drop the top, I'm ridin', baby wanna rock
Klauen, klauen, öffne das Verdeck, ich fahre, Baby will rocken
So Lookwood is our hood, I gots to, gots to ride clutch
Also ist Lookwood unsere Gegend, ich muss, muss Kupplung fahren
Boys, boys, leanin', leanin', syrup, syrup, cup, cup
Jungs, Jungs, lehnen, lehnen, Sirup, Sirup, Becher, Becher
Man, man, hold up
Mann, Mann, warte mal
I drank, I drank too much lean in my cup (man, man)
Ich hab getrunken, ich hab zu viel Lean in meinem Becher getrunken (Mann, Mann)
Man, man, hold up
Mann, Mann, warte mal
I drank, I drank too much lean in my cup
Ich hab getrunken, ich hab zu viel Lean in meinem Becher getrunken
Man, hold up
Mann, warte mal
I drank, I drank too much lean in my cup (man, man)
Ich hab getrunken, ich hab zu viel Lean in meinem Becher getrunken (Mann, Mann)
Man, man, hold up
Mann, Mann, warte mal
I drank, I drank too much lean in my cup
Ich hab getrunken, ich hab zu viel Lean in meinem Becher getrunken





Writer(s): Raul Gonzalez, Kirk Jerel Randle, Tauheed Epps, Brandon Alexander Tillman


Attention! Feel free to leave feedback.