Lyrics and translation Swisher - Fără Tine Sunt Swisher

Fără Tine Sunt Swisher

Yeah, woah, woah
Okay, yeah
Swish, yeah, yeah

Aș vrea măcar din când în când să vorbim
Mai știi, eram copii, îmi ziceai să mă schimb
Ai spus că nu o să mă coste nimic
Știi ce zic
Dar m-ai lăsat singur cu mine, mă-ntreb ce am greșit

Am vrut să te am lângă mine
Dar tu nu ai vrut
Am făcut tot ce-am putut
Am simțit prima dat' iubire
Asfaltul îl calc în Off-White fără tine
Îmi pare rău că nu vezi tot ce văd și eu
Poate ai fi înțeles ce-i în sufletul meu
Doru' nu dispare, e din ce în ce mai greu
Pe străzile de acasă te simt cu mine mereu

Fară tine sunt Swisher
Muzica mă mișcă
Doamne, am dușmani, vor să mă sară de pe pistă
Dar cu tine-s Alex
Nu droguri și Antares
Îi iubesc pe fani, fiindcă viața asta m-a ales

Aș vrea măcar din când în când să vorbim
Mai știi, eram copii, îmi ziceai să mă schimb
Ai spus că nu o să mă coste nimic
Știi ce zic
Dar m-ai lăsat singur cu mine, mă-ntreb ce am greșit

Scumpo, ține-mă de mână
Norii se adună
Vreau să te mai văd, telefonul nu mai sună
Mă întreb "De ce?", caut pe stradă un răspuns
Am ajuns să mă droghez cu chimicale la apus
Fato, sincer mi-a ajuns, te sărut și aia e
Îți simt mâinile în ecou, îți simt iară' buzele
Îți știu rănile din corp, stai în casă de nebună
Dacă nu ne separăm, îmi era simplu să o spun

Fară tine sunt Swisher
Muzica mă mișcă
Doamne, am dușmani, vor să mă sară de pe pistă
Dar cu tine-s Alex
Nu droguri și Antares
Îi iubesc pe fani, fiindcă viața asta m-a ales

Aș vrea măcar din când în când să vorbim

Sans Toi Je Suis Swisher

Yeah, woah, woah
Okay, yeah
Swish, yeah, yeah

J’aimerais au moins de temps en temps qu’on se parle
Tu te souviens, on était enfants, tu me disais de changer
Tu as dit que ça ne me coûterait rien
Tu vois ce que je veux dire
Mais tu m’as laissé seul avec moi-même, je me demande ce que j’ai fait de mal

Je voulais t’avoir près de moi
Mais tu n’as pas voulu
J’ai fait tout ce que j’ai pu
J’ai ressenti l’amour pour la première fois
Je marche sur l’asphalte en Off-White sans toi
Je suis désolé que tu ne voies pas tout ce que je vois
Peut-être que tu aurais compris ce qu’il y a dans mon âme
La douleur ne disparaît pas, c’est de plus en plus dur
Dans les rues de chez moi, je te sens toujours avec moi

Sans toi je suis Swisher
La musique me fait bouger
Mon Dieu, j’ai des ennemis, ils veulent me faire déraper
Mais avec toi je suis Alex
Pas de drogue et d’Antares
J’aime mes fans, parce que cette vie m’a choisi

J’aimerais au moins de temps en temps qu’on se parle
Tu te souviens, on était enfants, tu me disais de changer
Tu as dit que ça ne me coûterait rien
Tu vois ce que je veux dire
Mais tu m’as laissé seul avec moi-même, je me demande ce que j’ai fait de mal

Chérie, tiens-moi la main
Les nuages s’amoncellent
Je veux te revoir, le téléphone ne sonne plus
Je me demande « Pourquoi ? », je cherche une réponse dans la rue
J’en suis arrivé à me droguer avec des produits chimiques au coucher du soleil
Ma belle, franchement j’en ai assez, je t’embrasse et c’est tout
Je sens tes mains dans l’écho, je sens à nouveau tes lèvres
Je connais tes blessures, tu restes à la maison comme une folle
Si on ne se séparait pas, ce serait simple à dire

Sans toi je suis Swisher
La musique me fait bouger
Mon Dieu, j’ai des ennemis, ils veulent me faire déraper
Mais avec toi je suis Alex
Pas de drogue et d’Antares
J’aime mes fans, parce que cette vie m’a choisi

J’aimerais au moins de temps en temps qu’on se parle