Purple Rain - Swiss Gambino translation in Russian

Purple Rain

Yea, Yea, Yea, Yea
Ohh, Ohh

Weight on my shoulders told my shorty this a dirty game
One day might not come home to you it's gon' drive you insane
These gangsta blues but feel like Prince so this that purple rain
Might pop the seal and grab the cup and let out purple pain
Like Oh, baby I just wanna trust
And I just need your love
These others bitches in my face but I can't give it up

I want you deeper then the grave so help me live it up
I know it's hard let me explain but I ain't giving up
I just wanna take a chance with you nobody real as us
And if I ever break your heart I wanna fix it up
Hiding my face like how I used to hide from something real
You hurt me deep feel like I just wanna get up out of here
We stick together through it all we just like Jack and Jill
You told your friend that over me you was head over heels
And now I'm standing on that hill I'm just waiting on you to call
I feel like you my number one lil' baby pretty and she raw
And if you with it then I'm with it lil baby let's do it all
And I'm just thinking about your feelings I wanna jus see you smile
And if they ever play w you it's gon' be better days
'Cause if I ever get into it hope I beat the case
I wanna come home everyday and see the look on your face
You make me happy all the time but I'm so stuck in my ways

Weight on my shoulders told my shorty this a dirty game
One day might not come home to you it's gon' drive you insane
These gangsta blues but feel like Prince so this that purple rain
Might pop the seal and grab the cup and let out purple pain
Like Oh, baby I just wanna trust
And I just need your love
These others bitches in my face but I can't give it up

Ohh, Oh
These other bitches in my face but I can't give it up

Фиолетовый дождь

Да, да, да, да
Ох, ох

Груз на моих плечах, сказал своей малышке, это грязная игра
Однажды могу не вернуться домой к тебе, это сведет тебя с ума
Эта гангстерская тоска, но чувствую себя как Принс, так что это фиолетовый дождь
Могу сорвать пломбу, взять бокал и выплеснуть фиолетовую боль
О, детка, я просто хочу доверять
И мне просто нужна твоя любовь
Эти другие сучки у меня перед глазами, но я не могу от этого отказаться

Я хочу тебя глубже, чем могила, так помоги мне жить полной жизнью
Я знаю, это тяжело, позволь мне объяснить, но я не сдамся
Я просто хочу рискнуть с тобой, никто не настолько настоящий, как мы
И если я когда-нибудь разобью тебе сердце, я хочу его починить
Прячу свое лицо, как раньше прятался от чего-то настоящего
Ты ранила меня глубоко, чувствую, что просто хочу убраться отсюда
Мы держимся вместе несмотря ни на что, мы как Джек и Джилл
Ты сказала своей подруге, что по уши влюблена в меня
И теперь я стою на том холме, просто жду твоего звонка
Я чувствую, что ты моя номер один, малышка, красивая и дерзкая
И если ты за, то и я за, малышка, давай сделаем все
И я просто думаю о твоих чувствах, я просто хочу видеть твою улыбку
И если они когда-нибудь будут играть с тобой, наступят лучшие дни
Потому что, если я когда-нибудь ввяжусь в это, надеюсь, выиграю дело
Я хочу каждый день возвращаться домой и видеть выражение твоего лица
Ты делаешь меня счастливым все время, но я так застрял в своих привычках

Груз на моих плечах, сказал своей малышке, это грязная игра
Однажды могу не вернуться домой к тебе, это сведет тебя с ума
Эта гангстерская тоска, но чувствую себя как Принс, так что это фиолетовый дождь
Могу сорвать пломбу, взять бокал и выплеснуть фиолетовую боль
О, детка, я просто хочу доверять
И мне просто нужна твоя любовь
Эти другие сучки у меня перед глазами, но я не могу от этого отказаться

Ох, ох
Эти другие сучки у меня перед глазами, но я не могу от этого отказаться